المعنى بالعربية

informal 10K+

Off the top of my head

من الذاكرة مباشرة

🇬🇧 UK //ɒf ðə tɒp əv maɪ hɛd// 🇺🇸 US //ɔf ðə tɑp əv maɪ hɛd//

معنى Off the top of my head

Giving an answer immediately without detailed thought.

إعطاء إجابة فورية دون تفكير مفصل.

In simple words: without thinking too much about it

بدون التفكير كثيراً في الأمر

Off the top of my head في جملة

• I can't recall the exact number off the top of my head.لا أستطيع تذكر الرقم بالضبط من الذاكرة مباشرة.
• Off the top of my head, I would say it's around 50 people.من الذاكرة مباشرة، أقول إن العدد حوالي 50 شخصًا.
• I don't have the details, but off the top of my head, it was last year.ليس لدي التفاصيل، ولكن من الذاكرة مباشرة، كان ذلك العام الماضي.

كيفية استخدام Off the top of my head

Used when giving an answer quickly and without preparation. More suitable in casual conversations, not in formal settings.

تُستخدم عند إعطاء إجابة سريعة ودون تحضير. مناسبة أكثر في المحادثات غير الرسمية، وليست في المواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine thinking quickly with your head at the top of your body!

كلمات ذات صلة

Collocations with Off the top of my head

• think off the top of my head
• answer off the top of my head
• say off the top of my head

Synonyms for Off the top of my head

• immediately
• spontaneously
• without preparation
• on the spot

Opposites of Off the top of my head

• after careful consideration
• with preparation

Common mistakes with Off the top of my head

• Inappropriately used in formal contexts
• Saying 'off the head of my top'
• Using without 'of' as 'off my head'

أسئلة شائعة حول Off the top of my head

ماذا تعني Off the top of my head؟

بدون التفكير كثيراً في الأمر

ما معنى Off the top of my head بالعربية؟

بدون التفكير كثيراً في الأمر

ما تعريف Off the top of my head؟

إعطاء إجابة فورية دون تفكير مفصل.

كيف تستخدم Off the top of my head في جملة؟

I can't recall the exact number off the top of my head.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Off the top of my head؟

Off the top of my head, I would say it's around 50 people.

ما مرادفات Off the top of my head؟

تشمل البدائل الشائعة immediately, spontaneously, without preparation, on the spot.

ما عكس Off the top of my head؟

تشمل المعاني المعاكسة after careful consideration, with preparation.

ما الكلمات التي تأتي مع Off the top of my head؟

غالباً ما تقترن بـ think off the top of my head, answer off the top of my head, say off the top of my head.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Off the top of my head؟

Inappropriately used in formal contexts Saying 'off the head of my top' Using without 'of' as 'off my head'

كيف تنطق Off the top of my head؟

US: //ɔf ðə tɑp əv maɪ hɛd//, UK: //ɒf ðə tɒp əv maɪ hɛd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Off the top of my head رسمية أم غير رسمية؟

"Off the top of my head" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Off the top of my head؟

تُستخدم عند إعطاء إجابة سريعة ودون تحضير. مناسبة أكثر في المحادثات غير الرسمية، وليست في المواقف الرسمية.