Significato in italiano

informal 2K

Nailed it

Fatto!

🇬🇧 UK //neɪld ɪt// 🇺🇸 US //neɪld ɪt//

Significato di Nailed it

Achieved something successfully or without mistakes.

Riuscito a fare qualcosa con successo o senza errori.

In simple words: Did something perfectly or successfully.

Fatto qualcosa perfettamente o con successo.

Nailed it in una frase

• After practicing for weeks, she finally gave her speech and really nailed it!Dopo aver provato per settimane, ha finalmente tenuto il suo discorso e l'ha fatto alla grande!
• When he fixed the car on the first try, his friends said he nailed it.Quando ha riparato la macchina al primo tentativo, i suoi amici hanno detto che l'aveva fatta alla grande.
• The team nailed it during the presentation, impressing everyone in the room.La squadra ha fatto centro durante la presentazione, impressionando tutti nella stanza.
• Cooking this recipe for the first time, he nailed it with the perfect flavor!Cucinando questa ricetta per la prima volta, l'ha fatta alla grande con il sapore perfetto!
• She practiced her dance routine for hours and absolutely nailed it at the recital!Ha provato la sua routine di danza per ore e l'ha eseguita alla perfezione al recital!

Come usare Nailed it

Used in casual conversation to express success or competence. Not suitable for formal contexts, usually spoken or in lighthearted writing.

Usato nella conversazione informale per esprimere successo o competenza. Non adatto a contesti formali, di solito parlato o in scritti leggeri.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a carpenter never missing the nail when hammering - they 'nailed it'!

Parole correlate

Collocations with Nailed it

• really nailed it
• completely nailed it
• nailed it perfectly
• nailed it on the first try
• definitely nailed it

Synonyms for Nailed it

• succeeded
• accomplished
• perfected
• mastered
• nailed down

Common mistakes with Nailed it

• Used in serious situations where praise is inappropriate.
• Misunderstood as a literal action rather than a phrase of accomplishment.
• Omitted the subject when using it as a standalone phrase.

Domande frequenti su Nailed it

Cosa significa Nailed it?

Fatto qualcosa perfettamente o con successo.

Cosa significa Nailed it in italiano?

Fatto qualcosa perfettamente o con successo.

Qual è la definizione di Nailed it?

Riuscito a fare qualcosa con successo o senza errori.

Come si usa Nailed it in una frase?

After practicing for weeks, she finally gave her speech and really nailed it!

Puoi fare un altro esempio di Nailed it?

When he fixed the car on the first try, his friends said he nailed it.

Quali sono i sinonimi di Nailed it?

Alcune alternative comuni sono succeeded, accomplished, perfected, mastered, nailed down.

Quali parole si abbinano a Nailed it?

Si abbina spesso a really nailed it, completely nailed it, nailed it perfectly, nailed it on the first try, definitely nailed it.

Quali sono gli errori comuni con Nailed it?

Used in serious situations where praise is inappropriate. Misunderstood as a literal action rather than a phrase of accomplishment. Omitted the subject when using it as a standalone phrase.

Come si pronuncia Nailed it?

US: //neɪld ɪt//, UK: //neɪld ɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Nailed it è formale o informale?

"Nailed it" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Nailed it?

Usato nella conversazione informale per esprimere successo o competenza. Non adatto a contesti formali, di solito parlato o in scritti leggeri.