Significato in italiano
Intatto
Significato di Intact
complete and not damaged
Completo e non danneggiato.
In simple words: Still whole, not damaged or changed.
Ancora intero, non danneggiato o cambiato.
Intact in una frase
- Most of the house **remains intact** even after two hundred years.Gran parte della casa **rimane intatta** anche dopo duecento anni.
- He emerged from the trial with his reputation intact.È uscito dal processo con la reputazione intatta.
- The character of the original house is very much intact.Il carattere della casa originale è rimasto in gran parte intatto.
- The collection should be kept completely intact.La collezione dovrebbe essere mantenuta completamente intatta.
- The mill machinery is still intact.I macchinari del mulino sono ancora intatti.
- The team returns largely intact to defend its title.La squadra torna in gran parte intatta per difendere il suo titolo.
- We found the tomb perfectly intact.Abbiamo trovato la tomba perfettamente intatta.
- a group of old army buildings that had been left largely intactun gruppo di vecchi edifici militari rimasti in gran parte intatti
- a hero who always escaped by the skin of his teeth, emerging miraculously intact after each cliff-hanging episodeun eroe che è sempre sfuggito per un pelo, emergendo miracolosamente intatto dopo ogni episodio al cardiopalma
Come usare Intact
Use 'intact' to describe something that is complete and not broken or altered. It is appropriate in both everyday and more serious contexts, but avoid using it in informal conversations.
Usa 'intatto' per descrivere qualcosa che è completo e non rotto o alterato. È appropriato sia in contesti quotidiani che più seri, ma evita di usarlo nelle conversazioni informali.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Sounds like 'in tact' — imagine something staying perfectly together.
Parole correlate
Collocations with Intact
Synonyms for Intact
- undamaged
Opposites of Intact
- damaged
- broken
- fragmented
Common mistakes with Intact
- Confused with 'tact' or 'contact'.
- Used incorrectly as a verb.
- Not using it in the right context, like saying 'intact' for emotions.
Intact appears in
Intact in altre lingue
- Arabicالعربية
سليم, كامل
لا يزال كاملاً، لم يتضرر أو يتغير.
- Bengaliবাংলা
অক্ষত
এখনও পুরো, ক্ষতিগ্রস্ত বা পরিবর্তিত হয়নি।
- GermanDeutsch
Intakt
Im Ganzen, nicht beschädigt oder verändert.
- SpanishEspañol
Intacto
Todavía entero, sin dañar ni cambiar.
- Persianفارسی
دست نخورده
هنوز سالم، بدون آسیب یا تغییر.
- FrenchFrançais
Intact
Encore entier, pas abîmé ou changé.
- Hindiहिन्दी
अक्षुण्ण
अभी भी पूरा, क्षतिग्रस्त या बदला नहीं गया।
- PortuguesePortuguês
Intacto
Ainda inteiro, sem danos ou alterações.
- RussianРусский
целый, неповрежденный
Все еще целый, неповрежденный или неизмененный.
- Urduاردو
سالم، برقرار
ابھی بھی پورا، خراب یا تبدیل نہیں ہوا۔
- Chinese中文
完好无损
Still whole, not damaged or changed.
More words like Intact
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Le persone cercano anche
- Intact significato
- significato di Intact
- cosa significa Intact
- Intact traduzione
- Intact in italiano
- definizione di Intact
- come si usa Intact
Domande frequenti su Intact
Cosa significa Intact?
Ancora intero, non danneggiato o cambiato.
Cosa significa Intact in italiano?
Ancora intero, non danneggiato o cambiato.
Qual è la definizione di Intact?
Completo e non danneggiato.
Come si usa Intact in una frase?
Most of the house **remains intact** even after two hundred years.
Puoi fare un altro esempio di Intact?
He emerged from the trial with his reputation intact.
Quali sono i sinonimi di Intact?
Alcune alternative comuni sono undamaged.
Qual è il contrario di Intact?
Significati opposti includono damaged, broken, fragmented.
Quali parole si abbinano a Intact?
Si abbina spesso a appear, be, remain, remarkably, substantially, very much.
Quali sono gli errori comuni con Intact?
Confused with 'tact' or 'contact'. Used incorrectly as a verb. Not using it in the right context, like saying 'intact' for emotions.
Come si pronuncia Intact?
US: /["/ɪnˈtækt/"]/, UK: /["/ɪnˈtækt/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Intact?
Usa 'intatto' per descrivere qualcosa che è completo e non rotto o alterato. È appropriato sia in contesti quotidiani che più seri, ma evita di usarlo nelle conversazioni informali.
Che livello CEFR ha Intact?
"Intact" è al livello C1 della scala CEFR.
