Signification en français
Intact
Sens de Intact
complete and not damaged
complet et non endommagé
In simple words: Still whole, not damaged or changed.
Encore entier, pas abîmé ou changé.
Intact dans une phrase
- Most of the house **remains intact** even after two hundred years.La majeure partie de la maison **est restée intacte** même après deux cents ans.
- He emerged from the trial with his reputation intact.Il est sorti du procès avec sa réputation intacte.
- The character of the original house is very much intact.Le caractère de la maison d'origine est très largement intact.
- The collection should be kept completely intact.La collection doit être conservée entièrement intacte.
- The mill machinery is still intact.La machinerie du moulin est toujours intacte.
- The team returns largely intact to defend its title.L'équipe revient largement intacte pour défendre son titre.
- We found the tomb perfectly intact.Nous avons trouvé la tombe parfaitement intacte.
- a group of old army buildings that had been left largely intactun groupe de vieux bâtiments militaires qui étaient restés largement intacts
- a hero who always escaped by the skin of his teeth, emerging miraculously intact after each cliff-hanging episodeun héros qui s'échappait toujours de justesse, émergeant miraculeusement intact après chaque épisode à suspense
Comment utiliser Intact
Use 'intact' to describe something that is complete and not broken or altered. It is appropriate in both everyday and more serious contexts, but avoid using it in informal conversations.
Utilisez 'intact' pour décrire quelque chose qui est complet et non cassé ou altéré. C'est approprié dans des contextes quotidiens et plus sérieux, mais évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Sounds like 'in tact' — imagine something staying perfectly together.
Mots liés
Collocations with Intact
Synonyms for Intact
- undamaged
Opposites of Intact
- damaged
- broken
- fragmented
Common mistakes with Intact
- Confused with 'tact' or 'contact'.
- Used incorrectly as a verb.
- Not using it in the right context, like saying 'intact' for emotions.
Intact appears in
Intact dans d'autres langues
- Arabicالعربية
سليم, كامل
لا يزال كاملاً، لم يتضرر أو يتغير.
- Bengaliবাংলা
অক্ষত
এখনও পুরো, ক্ষতিগ্রস্ত বা পরিবর্তিত হয়নি।
- GermanDeutsch
Intakt
Im Ganzen, nicht beschädigt oder verändert.
- SpanishEspañol
Intacto
Todavía entero, sin dañar ni cambiar.
- Persianفارسی
دست نخورده
هنوز سالم، بدون آسیب یا تغییر.
- Hindiहिन्दी
अक्षुण्ण
अभी भी पूरा, क्षतिग्रस्त या बदला नहीं गया।
- ItalianItaliano
Intatto
Ancora intero, non danneggiato o cambiato.
- PortuguesePortuguês
Intacto
Ainda inteiro, sem danos ou alterações.
- RussianРусский
целый, неповрежденный
Все еще целый, неповрежденный или неизмененный.
- Urduاردو
سالم، برقرار
ابھی بھی پورا، خراب یا تبدیل نہیں ہوا۔
- Chinese中文
完好无损
Still whole, not damaged or changed.
More words like Intact
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Les gens recherchent aussi
- Intact signification
- que veut dire Intact
- signification de Intact
- Intact traduction
- Intact en français
- définition de Intact
- comment utiliser Intact
Questions fréquentes sur Intact
Que signifie Intact?
Encore entier, pas abîmé ou changé.
Que signifie Intact en français ?
Encore entier, pas abîmé ou changé.
Quelle est la définition de Intact?
complet et non endommagé
Comment utiliser Intact dans une phrase?
Most of the house **remains intact** even after two hundred years.
Peux-tu donner un autre exemple de Intact?
He emerged from the trial with his reputation intact.
Quels sont les synonymes de Intact?
Quelques alternatives courantes : undamaged.
Quel est le contraire de Intact?
Les sens opposés incluent damaged, broken, fragmented.
Quels mots vont avec Intact?
Il s'associe souvent à appear, be, remain, remarkably, substantially, very much.
Quelles sont les erreurs courantes avec Intact?
Confused with 'tact' or 'contact'. Used incorrectly as a verb. Not using it in the right context, like saying 'intact' for emotions.
Comment prononce-t-on Intact?
US: /["/ɪnˈtækt/"]/, UK: /["/ɪnˈtækt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Intact?
Utilisez 'intact' pour décrire quelque chose qui est complet et non cassé ou altéré. C'est approprié dans des contextes quotidiens et plus sérieux, mais évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.
Quel niveau CEFR a Intact?
"Intact" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.
