Significato in italiano

C1verb 2K

Indulge

Concedersi, Viziarsi, Soddisfare

🇬🇧 UK /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/

Significato di Indulge

to allow yourself to have or do something that you like, especially something that is considered bad for you

Permettersi di fare o avere qualcosa che ti piace, specialmente qualcosa che è considerato dannoso.

In simple words: To allow yourself to enjoy something you like.

Permettersi di godersi qualcosa che ti piace.

Indulge in una frase

• They went into town to indulge in some serious shopping.Sono andati in città per concedersi un po' di shopping sfrenato.
• She has never been one to indulge in gossip.Non è mai stata una che si lascia andare ai pettegolezzi.
• He was free to indulge in a little romantic daydreaming.Era libero di concedersi un po' di sognare ad occhi aperti romantici.
• I indulged myself with a long hot bath.Mi sono concessa un lungo bagno caldo.
• For a special treat, indulge yourself with one of these luxury desserts.Per un trattamento speciale, concediti uno di questi dessert di lusso.
• The inheritance enabled him to indulge his passion for art.L'eredità gli ha permesso di assecondare la sua passione per l'arte.
• In the closing lines, the poet indulges his sense of irony.Nelle righe conclusive, il poeta asseconda il suo senso dell'ironia.
• She did not believe in indulging the children with presents.Non credeva nel viziare i bambini con i regali.
• His questions were annoying but it was easier to indulge him than try and protest.Le sue domande erano fastidiose, ma era più facile assecondarlo che cercare di protestare.
• Her father had always **indulged her every whim**.Suo padre le aveva sempre **assecondato ogni capriccio**.

Come usare Indulge

Use 'indulge' when talking about enjoying special treats or activities, often with a sense of excess. It fits in neutral contexts; avoid in formal writing.

Usa 'indulge' quando parli di goderti trattamenti speciali o attività, spesso con un senso di eccesso. Si adatta a contesti neutri; evita nella scrittura formale.

Grammar pattern

indulge + object

Memory hint

Think of 'in-dulge' like diving into a pool of chocolate!

Parole correlate

Collocations with Indulge

• occasionally
• freely
• be able to
• be free to
• can
• in
• with
• occasionally
• freely
• be able to
• be free to
• can
• in
• with
• occasionally
• freely
• be able to
• be free to
• can
• in
• with
• occasionally
• freely
• be able to
• be free to
• can
• in
• with

Synonyms for Indulge

• savor
• enjoy
• gratify
• luxuriate
• pamper

Opposites of Indulge

• restrain
• deny
• deprive

Common mistakes with Indulge

• Confusing 'indulge' with 'indulged' (past tense)
• Using 'indulge in' without an object
• Saying 'indulge to' instead of 'indulge in'

Domande frequenti su Indulge

Cosa significa Indulge?

Permettersi di godersi qualcosa che ti piace.

Cosa significa Indulge in italiano?

Permettersi di godersi qualcosa che ti piace.

Qual è la definizione di Indulge?

Permettersi di fare o avere qualcosa che ti piace, specialmente qualcosa che è considerato dannoso.

Come si usa Indulge in una frase?

They went into town to indulge in some serious shopping.

Puoi fare un altro esempio di Indulge?

She has never been one to indulge in gossip.

Quali sono i sinonimi di Indulge?

Alcune alternative comuni sono savor, enjoy, gratify, luxuriate, pamper.

Qual è il contrario di Indulge?

Significati opposti includono restrain, deny, deprive.

Quali parole si abbinano a Indulge?

Si abbina spesso a occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with.

Quali sono gli errori comuni con Indulge?

Confusing 'indulge' with 'indulged' (past tense) Using 'indulge in' without an object Saying 'indulge to' instead of 'indulge in'

Come si pronuncia Indulge?

US: /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Indulge?

Usa 'indulge' quando parli di goderti trattamenti speciali o attività, spesso con un senso di eccesso. Si adatta a contesti neutri; evita nella scrittura formale.

Che livello CEFR ha Indulge?

"Indulge" è al livello C1 della scala CEFR.