Cool Mateالمعنى بالعربية
تدليل، السماح للنفس، الاستمتاع
معنى Indulge
to allow yourself to have or do something that you like, especially something that is considered bad for you
أن تسمح لنفسك بالحصول على شيء تستمتع به، خاصةً شيء يعتبر سيئًا لك
In simple words: To allow yourself to enjoy something you like.
أن تسمح لنفسك بالاستمتاع بشيء تحبه.
Indulge في جملة
- They went into town to indulge in some serious shopping.ذهبوا إلى المدينة للاستمتاع بالتسوق الجاد.
- She has never been one to indulge in gossip.لم تكن أبدًا ممن يستمتع بكثرة الثرثرة.
- He was free to indulge in a little romantic daydreaming.كان حرًا في الاستمتاع بقليل من أحلام اليقظة الرومانسية.
- I indulged myself with a long hot bath.دللت نفسي بحمام ساخن طويل.
- For a special treat, indulge yourself with one of these luxury desserts.كمكافأة خاصة، دلل نفسك بواحدة من هذه الحلويات الفاخرة.
- The inheritance enabled him to indulge his passion for art.مكنه الميراث من إشباع شغفه بالفن.
- In the closing lines, the poet indulges his sense of irony.في الأسطر الختامية، يستمتع الشاعر بحس السخرية لديه.
- She did not believe in indulging the children with presents.لم تؤمن بتدليل الأطفال بالهدايا.
- His questions were annoying but it was easier to indulge him than try and protest.كانت أسئلته مزعجة ولكن كان من الأسهل تلبية رغباته بدلاً من محاولة الاحتجاج.
- Her father had always **indulged her every whim**.كان والدها دائمًا **يدللها في كل نزواتها**.
كيفية استخدام Indulge
Use 'indulge' when talking about enjoying special treats or activities, often with a sense of excess. It fits in neutral contexts; avoid in formal writing.
استخدم 'indulge' عند الحديث عن الاستمتاع بالمكافآت أو الأنشطة الخاصة، غالبًا مع شعور بالإفراط. يناسب السياقات المحايدة؛ تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية.
Grammar pattern
indulge + object
Memory hint
Think of 'in-dulge' like diving into a pool of chocolate!
كلمات ذات صلة
Collocations with Indulge
- occasionally
- freely
- be able to
- be free to
- can
- in
- with
- occasionally
- freely
- be able to
- be free to
- can
- in
- with
- occasionally
- freely
- be able to
- be free to
- can
- in
- with
- occasionally
- freely
- be able to
- be free to
- can
- in
- with
Synonyms for Indulge
- savor
- enjoy
- gratify
- luxuriate
- pamper
Common mistakes with Indulge
- Confusing 'indulge' with 'indulged' (past tense)
- Using 'indulge in' without an object
- Saying 'indulge to' instead of 'indulge in'
Indulge appears in
Indulge بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Indulge
নিজের পছন্দের কোনো কিছু উপভোগ করার অনুমতি দেওয়া।
- GermanDeutsch
sich gönnen, nachgeben
Sich etwas zu erlauben, das man mag.
- SpanishEspañol
Darse el gusto, consentir, complacer
Permitirte disfrutar de algo que te gusta.
- Persianفارسی
لذت بردن، indulging
اجازه دادن به خود برای لذت بردن از چیزی که دوست دارید.
- FrenchFrançais
se faire plaisir, s'adonner à
Se permettre de profiter de quelque chose qu'on aime.
- Hindiहिन्दी
Indulge
खुद को किसी ऐसी चीज़ का आनंद लेने की अनुमति देना जो आपको पसंद हो।
- ItalianItaliano
Concedersi, Viziarsi, Soddisfare
Permettersi di godersi qualcosa che ti piace.
- PortuguesePortuguês
Mimar, Ceder, Permitir-se
Permitir-se aproveitar algo que você gosta.
- RussianРусский
Побаловать себя, потворствовать
Позволить себе насладиться чем-то, что вам нравится.
- Urduاردو
لطف کرنا، عیش کرنا
خود کو کسی ایسی چیز سے لطف اندوز ہونے کی اجازت دینا جو آپ کو پسند ہو۔
- Chinese中文
放纵,纵容,沉溺于
允许自己享受喜欢的东西。
More words like Indulge
- Enjoy
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
يبحث الناس أيضاً عن
- Indulge معنى
- معنى Indulge
- معنى كلمة Indulge
- Indulge بالعربي
- ترجمة Indulge
- Indulge ايش يعني
- Indulge تعريف
أسئلة شائعة حول Indulge
ماذا تعني Indulge؟
أن تسمح لنفسك بالاستمتاع بشيء تحبه.
ما معنى Indulge بالعربية؟
أن تسمح لنفسك بالاستمتاع بشيء تحبه.
ما تعريف Indulge؟
أن تسمح لنفسك بالحصول على شيء تستمتع به، خاصةً شيء يعتبر سيئًا لك
كيف تستخدم Indulge في جملة؟
They went into town to indulge in some serious shopping.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Indulge؟
She has never been one to indulge in gossip.
ما مرادفات Indulge؟
تشمل البدائل الشائعة savor, enjoy, gratify, luxuriate, pamper.
ما عكس Indulge؟
تشمل المعاني المعاكسة restrain, deny, deprive.
ما الكلمات التي تأتي مع Indulge؟
غالباً ما تقترن بـ occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with, occasionally, freely, be able to, be free to, can, in, with.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Indulge؟
Confusing 'indulge' with 'indulged' (past tense) Using 'indulge in' without an object Saying 'indulge to' instead of 'indulge in'
كيف تنطق Indulge؟
US: /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈdʌldʒ/","/ɪnˈdʌldʒɪz/","/ɪnˈdʌldʒd/","/ɪnˈdʌldʒɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Indulge؟
استخدم 'indulge' عند الحديث عن الاستمتاع بالمكافآت أو الأنشطة الخاصة، غالبًا مع شعور بالإفراط. يناسب السياقات المحايدة؛ تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Indulge؟
"Indulge" في المستوى C1 على مقياس CEFR.