Significato in italiano

5K

I can't believe I said that

Non ci credo di averlo detto

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt bɪˈliːv aɪ sæd ðæt// 🇺🇸 US //aɪ kænt bɪˈliv aɪ sæd ðæt//

Significato di I can't believe I said that

Expression of shock or disbelief at something previously said.

Espressione di shock o incredulità per qualcosa detto in precedenza.

In simple words: A phrase used to express shock or disbelief about something you said.

Una frase usata per esprimere shock o incredulità riguardo a qualcosa che hai detto.

I can't believe I said that in una frase

• I can't believe I said that during the meeting!Non ci credo di averlo detto durante la riunione!
• After hearing my comment, I can't believe I said that.Dopo aver sentito il mio commento, non ci credo di averlo detto.
• Sometimes I wonder, I can't believe I said that out loud.A volte mi chiedo, non ci credo di averlo detto ad alta voce.
• When I see the recording, I can't believe I said that joke.Quando vedo la registrazione, non ci credo di aver detto quella battuta.
• In the heat of the moment, I can't believe I said that to my friend.Nel calore del momento, non ci credo di averlo detto al mio amico.

Come usare I can't believe I said that

Use this phrase in informal contexts when you are surprised or regret what you just said. It expresses disbelief or frustration and may not be suitable for formal occasions.

Usa questa frase in contesti informali quando sei sorpreso o ti penti di quello che hai appena detto. Esprime incredulità o frustrazione e potrebbe non essere adatta per occasioni formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a shocked face, unable to believe words came out.

Parole correlate

Collocations with I can't believe I said that

• can't believe
• I said that
• believe it
• said it out loud
• incredibly shocked

Synonyms for I can't believe I said that

• I can't believe my ears
• I'm in shock
• No way
• That's unbelievable
• Really?

Common mistakes with I can't believe I said that

• Using it in overly formal situations.
• Misplacing 'that'; it should follow 'said', not precede it.
• Not using appropriate tone; it can sound sarcastic.

Domande frequenti su I can't believe I said that

Cosa significa I can't believe I said that?

Una frase usata per esprimere shock o incredulità riguardo a qualcosa che hai detto.

Cosa significa I can't believe I said that in italiano?

Una frase usata per esprimere shock o incredulità riguardo a qualcosa che hai detto.

Qual è la definizione di I can't believe I said that?

Espressione di shock o incredulità per qualcosa detto in precedenza.

Come si usa I can't believe I said that in una frase?

I can't believe I said that during the meeting!

Puoi fare un altro esempio di I can't believe I said that?

After hearing my comment, I can't believe I said that.

Quali sono i sinonimi di I can't believe I said that?

Alcune alternative comuni sono I can't believe my ears, I'm in shock, No way, That's unbelievable, Really?.

Quali parole si abbinano a I can't believe I said that?

Si abbina spesso a can't believe, I said that, believe it, said it out loud, incredibly shocked.

Quali sono gli errori comuni con I can't believe I said that?

Using it in overly formal situations. Misplacing 'that'; it should follow 'said', not precede it. Not using appropriate tone; it can sound sarcastic.

Come si pronuncia I can't believe I said that?

US: //aɪ kænt bɪˈliv aɪ sæd ðæt//, UK: //aɪ kɑːnt bɪˈliːv aɪ sæd ðæt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare I can't believe I said that?

Usa questa frase in contesti informali quando sei sorpreso o ti penti di quello che hai appena detto. Esprime incredulità o frustrazione e potrebbe non essere adatta per occasioni formali.