المعنى بالعربية

5K

I can't believe I said that

مش مصدق إني قلت كده

🇬🇧 UK //aɪ kɑːnt bɪˈliːv aɪ sæd ðæt// 🇺🇸 US //aɪ kænt bɪˈliv aɪ sæd ðæt//

معنى I can't believe I said that

Expression of shock or disbelief at something previously said.

تعبير عن الصدمة أو عدم التصديق تجاه شيء قلته سابقًا.

In simple words: A phrase used to express shock or disbelief about something you said.

عبارة تستخدم للتعبير عن الصدمة أو عدم التصديق بشأن شيء قلته.

I can't believe I said that في جملة

• I can't believe I said that during the meeting!مش مصدق إني قلت كده في الاجتماع!
• After hearing my comment, I can't believe I said that.بعد ما سمعت تعليقي، مش مصدق إني قلت كده.
• Sometimes I wonder, I can't believe I said that out loud.أحيانًا أتساءل، مش مصدق إني قلت كده بصوت عالي.
• When I see the recording, I can't believe I said that joke.لما شفت التسجيل، مش مصدق إني قلت النكتة دي.
• In the heat of the moment, I can't believe I said that to my friend.في لحظة انفعال، مش مصدق إني قلت كده لصاحبي.

كيفية استخدام I can't believe I said that

Use this phrase in informal contexts when you are surprised or regret what you just said. It expresses disbelief or frustration and may not be suitable for formal occasions.

استخدم هذه العبارة في سياقات غير رسمية عندما تتفاجأ أو تندم على ما قلته للتو. إنها تعبر عن عدم التصديق أو الإحباط وقد لا تكون مناسبة للمناسبات الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a shocked face, unable to believe words came out.

كلمات ذات صلة

Collocations with I can't believe I said that

• can't believe
• I said that
• believe it
• said it out loud
• incredibly shocked

Synonyms for I can't believe I said that

• I can't believe my ears
• I'm in shock
• No way
• That's unbelievable
• Really?

Common mistakes with I can't believe I said that

• Using it in overly formal situations.
• Misplacing 'that'; it should follow 'said', not precede it.
• Not using appropriate tone; it can sound sarcastic.

أسئلة شائعة حول I can't believe I said that

ماذا تعني I can't believe I said that؟

عبارة تستخدم للتعبير عن الصدمة أو عدم التصديق بشأن شيء قلته.

ما معنى I can't believe I said that بالعربية؟

عبارة تستخدم للتعبير عن الصدمة أو عدم التصديق بشأن شيء قلته.

ما تعريف I can't believe I said that؟

تعبير عن الصدمة أو عدم التصديق تجاه شيء قلته سابقًا.

كيف تستخدم I can't believe I said that في جملة؟

I can't believe I said that during the meeting!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I can't believe I said that؟

After hearing my comment, I can't believe I said that.

ما مرادفات I can't believe I said that؟

تشمل البدائل الشائعة I can't believe my ears, I'm in shock, No way, That's unbelievable, Really?.

ما الكلمات التي تأتي مع I can't believe I said that؟

غالباً ما تقترن بـ can't believe, I said that, believe it, said it out loud, incredibly shocked.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I can't believe I said that؟

Using it in overly formal situations. Misplacing 'that'; it should follow 'said', not precede it. Not using appropriate tone; it can sound sarcastic.

كيف تنطق I can't believe I said that؟

US: //aɪ kænt bɪˈliv aɪ sæd ðæt//, UK: //aɪ kɑːnt bɪˈliːv aɪ sæd ðæt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم I can't believe I said that؟

استخدم هذه العبارة في سياقات غير رسمية عندما تتفاجأ أو تندم على ما قلته للتو. إنها تعبر عن عدم التصديق أو الإحباط وقد لا تكون مناسبة للمناسبات الرسمية.