Significato in italiano

B2noun formal 5K

Honour

Onore

🇬🇧 UK /["/ˈɒnə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɑːnər/"]/

Significato di Honour

great respect for somebody

grande rispetto per qualcuno

In simple words: To show great respect for something or someone.

Mostrare grande rispetto per qualcosa o qualcuno.

Honour in una frase

• She refused to compromise her honour in the negotiation.Ha rifiutato di compromettere il suo onore nella negoziazione.
• In many cultures, personal honour is seen as a vital virtue.In molte culture, l'onore personale è visto come una virtù vitale.
• He was given an award to honour his contributions to the community.Gli è stato conferito un premio per onorare il suo contributo alla comunità.
• The honour of being the first to complete the race lifted his spirits.L'onore di essere il primo a completare la gara gli ha sollevato lo spirito.
• The samurai lived by a strict code of honour, which guided their actions.I samurai vivevano secondo un rigido codice d'onore, che guidava le loro azioni.

Come usare Honour

Use 'honour' in formal situations, like ceremonies or when talking about someone's achievements. It's less common in casual conversation.

Usa 'onore' in situazioni formali, come cerimonie o quando parli dei successi di qualcuno. È meno comune nella conversazione informale.

Grammar pattern

honour + object

Memory hint

Think of a crown representing respect — royalty honours their ancestors.

Parole correlate

Collocations with Honour

• in somebody’s honour
• a guard of honour
• (the) guest of honour
• a lap of honour
• great
• rare
• special
• have
• do somebody
• give somebody
• family
• national
• personal
• defend
• fight for
• preserve
• be at stake
• code
• system
• on your honour
• with honour
• without honour
• a badge of honour
• a code of honour
• a man of honour
• family
• national
• personal
• defend
• fight for
• preserve
• be at stake
• code
• system
• on your honour
• with honour
• without honour
• a badge of honour
• a code of honour
• a man of honour
• full honours
• high
• major
• award (somebody)
• bestow
• confer
• list
• system
• with full military honours
• combined
• joint
• first-class
• class
• course
• degree
• honour in
• with honour
• combined
• joint
• first-class
• class
• course
• degree
• honour in
• with honour
• in somebody’s honour
• a guard of honour
• (the) guest of honour
• a lap of honour

Synonyms for Honour

• privilege

Opposites of Honour

• disgrace
• dishonor

Common mistakes with Honour

• Used without an object (e.g., saying 'I honour' without specifying what).
• Confused with 'honor' (American spelling).
• Using inappropriately in casual situations.

Domande frequenti su Honour

Cosa significa Honour?

Mostrare grande rispetto per qualcosa o qualcuno.

Cosa significa Honour in italiano?

Mostrare grande rispetto per qualcosa o qualcuno.

Qual è la definizione di Honour?

grande rispetto per qualcuno

Come si usa Honour in una frase?

She refused to compromise her honour in the negotiation.

Puoi fare un altro esempio di Honour?

In many cultures, personal honour is seen as a vital virtue.

Quali sono i sinonimi di Honour?

Alcune alternative comuni sono privilege.

Qual è il contrario di Honour?

Significati opposti includono disgrace, dishonor.

Quali parole si abbinano a Honour?

Si abbina spesso a in somebody’s honour, a guard of honour, (the) guest of honour, a lap of honour, great, rare, special, have, do somebody, give somebody, family, national, personal, defend, fight for, preserve, be at stake, code, system, on your honour, with honour, without honour, a badge of honour, a code of honour, a man of honour, family, national, personal, defend, fight for, preserve, be at stake, code, system, on your honour, with honour, without honour, a badge of honour, a code of honour, a man of honour, full honours, high, major, award (somebody), bestow, confer, list, system, with full military honours, combined, joint, first-class, class, course, degree, honour in, with honour, combined, joint, first-class, class, course, degree, honour in, with honour, in somebody’s honour, a guard of honour, (the) guest of honour, a lap of honour.

Quali sono gli errori comuni con Honour?

Used without an object (e.g., saying 'I honour' without specifying what). Confused with 'honor' (American spelling). Using inappropriately in casual situations.

Come si pronuncia Honour?

US: /["/ˈɑːnər/"]/, UK: /["/ˈɒnə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Honour è formale o informale?

"Honour" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Honour?

Usa 'onore' in situazioni formali, come cerimonie o quando parli dei successi di qualcuno. È meno comune nella conversazione informale.

Che livello CEFR ha Honour?

"Honour" è al livello B2 della scala CEFR.