Significato in italiano
Nascondere
Significato di Hide
Mettere o tenere qualcuno/qualcosa in un posto dove non può essere visto o trovato.
In simple words: To put something in a place where it cannot be seen.
Mettere qualcosa in un posto dove non si vede.
Hide in una frase
- She decided to hide behind the curtain during the game.Ha deciso di nascondersi dietro la tenda durante il gioco.
- It's not safe to hide your feelings from your friends.Non è sicuro nascondere i tuoi sentimenti ai tuoi amici.
- The children love to hide during their game of hide and seek.Ai bambini piace nascondersi durante il loro gioco a nascondino.
- He tried to hide the fact that he broke the vase.Ha cercato di nascondere il fatto che ha rotto il vaso.
- They found a place to hide until the rain stopped.Hanno trovato un posto dove nascondersi finché non ha smesso di piovere.
Come usare Hide
Commonly used in everyday conversation. Avoid in formal writing. Can imply physical hiding or keeping information secret.
Comunemente usato nella conversazione di tutti i giorni. Evitare nella scrittura formale. Può implicare nascondersi fisicamente o mantenere segrete le informazioni.
Grammar pattern
hide + object
Memory hint
Think of a 'hiding spot' where things disappear.
Parole correlate
Collocations with Hide
- away
- quickly
- easily
- prefer to
- want to
- among
- behind
- beneath
- carefully hidden
- completely hidden
- well hidden
- away
- quickly
- easily
- prefer to
- want to
- among
- behind
- beneath
- carefully hidden
- completely hidden
- well hidden
- away
- quickly
- easily
- prefer to
- want to
- among
- behind
- beneath
- carefully hidden
- completely hidden
- well hidden
- well
- completely
- barely
- be able to
- be unable to
- try to
- from
- keep something hidden
- previously hidden
- remain hidden
Common mistakes with Hide
- 'Hide' is often confused with 'secrete' which has a different meaning.
- Learners may forget to use an object, e.g., saying 'I hide' instead of 'I hide the book.'
- Misuse of tenses, e.g., saying 'I hided the keys' instead of 'I hid the keys.'
Hide appears in
Hide in altre lingue
- Arabicالعربية
يختبئ
وضع شيء في مكان لا يمكن رؤيته.
- Bengaliবাংলা
লুকানো, লুকান
কিছু এমন জায়গায় রাখা যেখানে দেখা যাবে না।
- GermanDeutsch
Verstecken
Etwas an einen Ort bringen, wo es nicht gesehen werden kann.
- SpanishEspañol
Esconder
Poner algo en un lugar donde no se puede ver.
- Persianفارسی
قایم کردن، پنهان کردن
چیزی را جایی گذاشتن که دیده نشود.
- FrenchFrançais
Cacher
Mettre quelque chose dans un endroit où on ne peut pas le voir.
- Hindiहिन्दी
छिपाना
किसी चीज़ को ऐसी जगह पर रखना जहाँ वह दिखाई न दे।
- PortuguesePortuguês
Esconder
Colocar algo num lugar onde não possa ser visto.
- RussianРусский
Прятать, скрывать
Положить что-то туда, где этого не видно.
- Urduاردو
چھپانا، چھپنا
کسی چیز کو ایسی جگہ رکھنا جہاں وہ نظر نہ آئے۔
- Chinese中文
隐藏
把东西放在看不见的地方。
More words like Hide
Le persone cercano anche
- Hide significato
- significato di Hide
- cosa significa Hide
- Hide traduzione
- Hide in italiano
- definizione di Hide
- come si usa Hide
Domande frequenti su Hide
Cosa significa Hide?
Mettere qualcosa in un posto dove non si vede.
Cosa significa Hide in italiano?
Mettere qualcosa in un posto dove non si vede.
Qual è la definizione di Hide?
Mettere o tenere qualcuno/qualcosa in un posto dove non può essere visto o trovato.
Come si usa Hide in una frase?
She decided to hide behind the curtain during the game.
Puoi fare un altro esempio di Hide?
It's not safe to hide your feelings from your friends.
Quali sono i sinonimi di Hide?
Alcune alternative comuni sono conceal, conceal, conceal.
Qual è il contrario di Hide?
Significati opposti includono reveal, show, display.
Quali parole si abbinano a Hide?
Si abbina spesso a away, quickly, easily, prefer to, want to, among, behind, beneath, carefully hidden, completely hidden, well hidden, away, quickly, easily, prefer to, want to, among, behind, beneath, carefully hidden, completely hidden, well hidden, away, quickly, easily, prefer to, want to, among, behind, beneath, carefully hidden, completely hidden, well hidden, well, completely, barely, be able to, be unable to, try to, from, keep something hidden, previously hidden, remain hidden.
Quali sono gli errori comuni con Hide?
'Hide' is often confused with 'secrete' which has a different meaning. Learners may forget to use an object, e.g., saying 'I hide' instead of 'I hide the book.' Misuse of tenses, e.g., saying 'I hided the keys' instead of 'I hid the keys.'
Come si pronuncia Hide?
US: /["/haɪd/","/haɪdz/","/hɪd/","/ˈhɪdn/","/ˈhaɪdɪŋ/"]/, UK: /["/haɪd/","/haɪdz/","/hɪd/","/ˈhɪdn/","/ˈhaɪdɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Hide?
Comunemente usato nella conversazione di tutti i giorni. Evitare nella scrittura formale. Può implicare nascondersi fisicamente o mantenere segrete le informazioni.
Che livello CEFR ha Hide?
"Hide" è al livello A2 della scala CEFR.















