Significato in italiano

A2noun 1K

Figure

Figura, Numero, Sagoma, Calcolare

🇬🇧 UK /["/ˈfɪɡə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈfɪɡjər/"]/

Significato di Figure

a number representing a particular amount, especially one given in official information

Un numero che rappresenta una particolare quantità, specialmente una fornita in informazioni ufficiali.

In simple words: A shape or form of something, or a person’s body.

Una forma o sagoma di qualcosa, o il corpo di una persona.

Figure in una frase

• I can see the figure of a man in the distance.Vedo la sagoma di un uomo in lontananza.
• The figure shows the results of the experiment in a clear way.La figura mostra i risultati dell'esperimento in modo chiaro.
• Can you figure out the answer to the riddle?Riesci a capire la risposta all'indovinello?
• She plans to figure her budget for the month.Lei ha intenzione di calcolare il suo budget per il mese.
• The artist painted a beautiful figure in the center of the canvas.L'artista ha dipinto una bellissima figura al centro della tela.
• He has a slim figure, which he maintains by exercising regularly.Ha una figura snella, che mantiene allenandosi regolarmente.
• In math, we often need to figure the area of a triangle.In matematica, spesso dobbiamo calcolare l'area di un triangolo.
• The figure of speech used in that poem is really clever.La figura retorica usata in quella poesia è davvero intelligente.

Come usare Figure

Use 'figure' to describe both shapes (like in math) and people. Avoid in very casual conversations unless referring to a specific type of figure like a 'figure skate.'

Usa 'figura' per descrivere sia forme (come in matematica) sia persone. Evita in conversazioni molto informali a meno che non ti riferisca a un tipo specifico di figura come uno 'skate da figura'.

Grammar pattern

figure + as/with

Memory hint

Think of a 'figure' as a 'fig' shaped like a person.

Parole correlate

Collocations with Figure

• high
• low
• double
• reach
• exceed
• add
• add up
• be bandied about
• indicate something
• according to (the) figures
• in round figures
• great
• central
• key
• figure of
• cloaked
• hooded
• masked
• painter
• drawing
• painting
• beautiful
• fine
• good
• cut
• have
• keep
• a fine figure of a man
• a fine figure of a woman
• refer to
• see
• illustrate something
• show something

Synonyms for Figure

• arithmetic

Opposites of Figure

• formlessness
• ambiguity

Common mistakes with Figure

• Confused with 'figured' as in past tense.
• Using 'figure' when they mean 'figures' as in numbers.
• Misusing 'figure out' in contexts that don't require problem-solving.

Domande frequenti su Figure

Cosa significa Figure?

Una forma o sagoma di qualcosa, o il corpo di una persona.

Cosa significa Figure in italiano?

Una forma o sagoma di qualcosa, o il corpo di una persona.

Qual è la definizione di Figure?

Un numero che rappresenta una particolare quantità, specialmente una fornita in informazioni ufficiali.

Come si usa Figure in una frase?

I can see the figure of a man in the distance.

Puoi fare un altro esempio di Figure?

The figure shows the results of the experiment in a clear way.

Quali sono i sinonimi di Figure?

Alcune alternative comuni sono arithmetic.

Qual è il contrario di Figure?

Significati opposti includono formlessness, ambiguity.

Quali parole si abbinano a Figure?

Si abbina spesso a high, low, double, reach, exceed, add, add up, be bandied about, indicate something, according to (the) figures, in round figures, great, central, key, figure of, cloaked, hooded, masked, painter, drawing, painting, beautiful, fine, good, cut, have, keep, a fine figure of a man, a fine figure of a woman, refer to, see, illustrate something, show something.

Quali sono gli errori comuni con Figure?

Confused with 'figured' as in past tense. Using 'figure' when they mean 'figures' as in numbers. Misusing 'figure out' in contexts that don't require problem-solving.

Come si pronuncia Figure?

US: /["/ˈfɪɡjər/"]/, UK: /["/ˈfɪɡə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Figure?

Usa 'figura' per descrivere sia forme (come in matematica) sia persone. Evita in conversazioni molto informali a meno che non ti riferisca a un tipo specifico di figura come uno 'skate da figura'.

Che livello CEFR ha Figure?

"Figure" è al livello A2 della scala CEFR.