Significato in italiano
Decisivo
Significato di Decisive
very important for the final result of a particular situation
molto importante per il risultato finale di una particolare situazione
In simple words: Able to make choices quickly and confidently.
Capace di fare scelte in modo rapido e sicuro.
Decisive in una frase
- a **decisive factor/victory/battle**un fattore/vittoria/battaglia decisiva
- Climate was a decisive factor in establishing where the tournament should be held.Il clima è stato un fattore decisivo nello stabilire dove si sarebbe dovuto tenere il torneo.
- She has **played a decisive role** in the peace negotiations.Ha svolto un ruolo decisivo nei negoziati di pace.
- a **decisive step** *(= an important action that will change a situation)* towards a cleaner environmentun passo decisivo *(= un'azione importante che cambierà una situazione)* verso un ambiente più pulito
- It is the chief executive's opinion which is ultimately decisive.L'opinione dell'amministratore delegato è quella che alla fine decide.
- Gettysburg was the decisive battle of the Civil War.Gettysburg fu la battaglia decisiva della Guerra Civile.
- Morrison scored the decisive goal in the 75th minute of the game.Morrison ha segnato il gol decisivo al 75° minuto della partita.
- decisive managementgestione decisa
- The government must take **decisive action** on gun control.Il governo deve intraprendere azioni decisive sul controllo delle armi.
Come usare Decisive
Use 'decisive' in contexts where someone is making strong and clear decisions. It is more suitable in formal and business settings. Avoid using it in casual conversations where the meaning may be diluted.
Usa 'decisivo' in contesti in cui qualcuno prende decisioni forti e chiare. È più adatto in contesti formali e aziendali. Evita di usarlo nelle conversazioni informali dove il significato potrebbe essere annacquato.
Grammar pattern
decisive + noun
Memory hint
Sounds like 'decide-sieve' — think of a sieve filtering out uncertainties and only letting firm decisions through.
Parole correlate
Collocations with Decisive
Synonyms for Decisive
- resolute
- determined
- unwavering
- conclusive
- definitive
Opposites of Decisive
- indecisive
- hesitant
- uncertain
Common mistakes with Decisive
- Confused with 'decisively' (adverb) — learners might use the wrong form in sentences.
- Overusing the word to describe minor decisions, which makes it sound exaggerated.
- Mixing up with 'decide' — 'decisive' describes the quality, not the action.
Decisive appears in
Decisive in altre lingue
- Arabicالعربية
حاسم, قاطع
القدرة على اتخاذ القرارات بسرعة وثقة.
- Bengaliবাংলা
সিদ্ধান্তমূলক, নির্ণায়ক
দ্রুত এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম।
- GermanDeutsch
entscheidend, entschlossen
Fähig, schnell und selbstbewusst Entscheidungen zu treffen.
- SpanishEspañol
Decisivo/a
Capaz de tomar decisiones rápidamente y con confianza.
- Persianفارسی
قطعی
قادر به اتخاذ تصمیمات سریع و با اعتماد به نفس.
- FrenchFrançais
Décisif
Capable de faire des choix rapidement et avec confiance.
- Hindiहिन्दी
निर्णायक
जल्दी और आत्मविश्वास से चुनाव करने में सक्षम।
- PortuguesePortuguês
Decisivo
Capaz de tomar decisões rapidamente e com confiança.
- RussianРусский
Решительный, Определяющий
Способный быстро и уверенно принимать решения.
- Urduاردو
فیصلہ کن، فیصلہ کرنے والا
جلدی اور اعتماد سے انتخاب کرنے کے قابل۔
- Chinese中文
果断的, 决定性的
能够快速而自信地做出选择。
More words like Decisive
- Determined
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Le persone cercano anche
- Decisive significato
- significato di Decisive
- cosa significa Decisive
- Decisive traduzione
- Decisive in italiano
- definizione di Decisive
- come si usa Decisive
Domande frequenti su Decisive
Cosa significa Decisive?
Capace di fare scelte in modo rapido e sicuro.
Cosa significa Decisive in italiano?
Capace di fare scelte in modo rapido e sicuro.
Qual è la definizione di Decisive?
molto importante per il risultato finale di una particolare situazione
Come si usa Decisive in una frase?
a **decisive factor/victory/battle**
Puoi fare un altro esempio di Decisive?
Climate was a decisive factor in establishing where the tournament should be held.
Quali sono i sinonimi di Decisive?
Alcune alternative comuni sono resolute, determined, unwavering, conclusive, definitive.
Qual è il contrario di Decisive?
Significati opposti includono indecisive, hesitant, uncertain.
Quali parole si abbinano a Decisive?
Si abbina spesso a be, prove, potentially, ultimately.
Quali sono gli errori comuni con Decisive?
Confused with 'decisively' (adverb) — learners might use the wrong form in sentences. Overusing the word to describe minor decisions, which makes it sound exaggerated. Mixing up with 'decide' — 'decisive' describes the quality, not the action.
Come si pronuncia Decisive?
US: /["/dɪˈsaɪsɪv/"]/, UK: /["/dɪˈsaɪsɪv/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Decisive?
Usa 'decisivo' in contesti in cui qualcuno prende decisioni forti e chiare. È più adatto in contesti formali e aziendali. Evita di usarlo nelle conversazioni informali dove il significato potrebbe essere annacquato.
Che livello CEFR ha Decisive?
"Decisive" è al livello C1 della scala CEFR.
