Signification en français
Décisif
Sens de Decisive
very important for the final result of a particular situation
très important pour le résultat final d'une situation particulière
In simple words: Able to make choices quickly and confidently.
Capable de faire des choix rapidement et avec confiance.
Decisive dans une phrase
- a **decisive factor/victory/battle**un **facteur/une victoire/une bataille décisive**
- Climate was a decisive factor in establishing where the tournament should be held.Le climat a été un facteur décisif pour déterminer où le tournoi devait se dérouler.
- She has **played a decisive role** in the peace negotiations.Elle a **joué un rôle décisif** dans les négociations de paix.
- a **decisive step** *(= an important action that will change a situation)* towards a cleaner environmentune **étape décisive** *(= une action importante qui changera une situation)* vers un environnement plus propre
- It is the chief executive's opinion which is ultimately decisive.C'est l'opinion du PDG qui est finalement décisive.
- Gettysburg was the decisive battle of the Civil War.Gettysburg a été la bataille décisive de la guerre civile.
- Morrison scored the decisive goal in the 75th minute of the game.Morrison a marqué le but décisif à la 75e minute du match.
- decisive managementune gestion décisive
- The government must take **decisive action** on gun control.Le gouvernement doit prendre des **mesures décisives** sur le contrôle des armes à feu.
Comment utiliser Decisive
Use 'decisive' in contexts where someone is making strong and clear decisions. It is more suitable in formal and business settings. Avoid using it in casual conversations where the meaning may be diluted.
Utilisez 'décisif' dans des contextes où quelqu'un prend des décisions fortes et claires. C'est plus approprié dans des contextes formels et professionnels. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles où le sens pourrait être dilué.
Grammar pattern
decisive + noun
Memory hint
Sounds like 'decide-sieve' — think of a sieve filtering out uncertainties and only letting firm decisions through.
Mots liés
Collocations with Decisive
Synonyms for Decisive
- resolute
- determined
- unwavering
- conclusive
- definitive
Opposites of Decisive
- indecisive
- hesitant
- uncertain
Common mistakes with Decisive
- Confused with 'decisively' (adverb) — learners might use the wrong form in sentences.
- Overusing the word to describe minor decisions, which makes it sound exaggerated.
- Mixing up with 'decide' — 'decisive' describes the quality, not the action.
Decisive appears in
Decisive dans d'autres langues
- Arabicالعربية
حاسم, قاطع
القدرة على اتخاذ القرارات بسرعة وثقة.
- Bengaliবাংলা
সিদ্ধান্তমূলক, নির্ণায়ক
দ্রুত এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম।
- GermanDeutsch
entscheidend, entschlossen
Fähig, schnell und selbstbewusst Entscheidungen zu treffen.
- SpanishEspañol
Decisivo/a
Capaz de tomar decisiones rápidamente y con confianza.
- Persianفارسی
قطعی
قادر به اتخاذ تصمیمات سریع و با اعتماد به نفس.
- Hindiहिन्दी
निर्णायक
जल्दी और आत्मविश्वास से चुनाव करने में सक्षम।
- ItalianItaliano
Decisivo
Capace di fare scelte in modo rapido e sicuro.
- PortuguesePortuguês
Decisivo
Capaz de tomar decisões rapidamente e com confiança.
- RussianРусский
Решительный, Определяющий
Способный быстро и уверенно принимать решения.
- Urduاردو
فیصلہ کن، فیصلہ کرنے والا
جلدی اور اعتماد سے انتخاب کرنے کے قابل۔
- Chinese中文
果断的, 决定性的
能够快速而自信地做出选择。
More words like Decisive
- Determined
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Les gens recherchent aussi
- Decisive signification
- que veut dire Decisive
- signification de Decisive
- Decisive traduction
- Decisive en français
- définition de Decisive
- comment utiliser Decisive
Questions fréquentes sur Decisive
Que signifie Decisive?
Capable de faire des choix rapidement et avec confiance.
Que signifie Decisive en français ?
Capable de faire des choix rapidement et avec confiance.
Quelle est la définition de Decisive?
très important pour le résultat final d'une situation particulière
Comment utiliser Decisive dans une phrase?
a **decisive factor/victory/battle**
Peux-tu donner un autre exemple de Decisive?
Climate was a decisive factor in establishing where the tournament should be held.
Quels sont les synonymes de Decisive?
Quelques alternatives courantes : resolute, determined, unwavering, conclusive, definitive.
Quel est le contraire de Decisive?
Les sens opposés incluent indecisive, hesitant, uncertain.
Quels mots vont avec Decisive?
Il s'associe souvent à be, prove, potentially, ultimately.
Quelles sont les erreurs courantes avec Decisive?
Confused with 'decisively' (adverb) — learners might use the wrong form in sentences. Overusing the word to describe minor decisions, which makes it sound exaggerated. Mixing up with 'decide' — 'decisive' describes the quality, not the action.
Comment prononce-t-on Decisive?
US: /["/dɪˈsaɪsɪv/"]/, UK: /["/dɪˈsaɪsɪv/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Decisive?
Utilisez 'décisif' dans des contextes où quelqu'un prend des décisions fortes et claires. C'est plus approprié dans des contextes formels et professionnels. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles où le sens pourrait être dilué.
Quel niveau CEFR a Decisive?
"Decisive" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.
