Significato in italiano
Caro/a, Costoso/a
Significato di Dear
used at the beginning of a letter before the name or title of the person that you are writing to
Usato all'inizio di una lettera prima del nome o del titolo della persona a cui stai scrivendo.
In simple words: A word used to address someone in a friendly or loving way.
Una parola usata per rivolgersi a qualcuno in modo amichevole o affettuoso.
Dear in una frase
- She wrote a dear letter to her grandmother.Ha scritto una cara lettera alla nonna.
- It was a dear friend who helped me through tough times.È stato un caro amico ad aiutarmi nei momenti difficili.
- This dress is too dear for my budget.Questo vestito è troppo costoso per il mio budget.
- He said, 'dear, you should take care of yourself.'Ha detto: 'cara, dovresti prenderti cura di te stessa.'
- I am willing to pay a dear price for that antique.Sono disposto a pagare un caro prezzo per quell'antiquariato.
Come usare Dear
Use 'dear' at the start of letters to someone you care about or for formal greetings. It may sound old-fashioned in casual conversations.
Usa 'caro/a' all'inizio delle lettere a qualcuno a cui tieni o per saluti formali. Potrebbe suonare un po' antiquato nelle conversazioni informali.
Grammar pattern
dear + object (person)
Memory hint
Think of 'dear' as something precious — like holding something dear to your heart.
Parole correlate
Collocations with Dear
- dear friend
- dear sir/madam
- my dear
- dear one
Opposites of Dear
- unpleasant
- insincere
Common mistakes with Dear
- Using 'dear' in casual texts when addressing friends.
- Confusing 'dear' with 'deer', the animal.
- Omitting a comma after 'dear' in a letter.
Dear appears in
Dear in altre lingue
- Arabicالعربية
عزيزي
كلمة تستخدم لتوجيه الحديث لشخص بطريقة ودية أو محبة.
- Bengaliবাংলা
প্রিয়
কাউকে বন্ধুত্বপূর্ণ বা স্নেহপূর্ণভাবে সম্বোধন করার জন্য ব্যবহৃত একটি শব্দ।
- GermanDeutsch
Liebe/r/s
Ein Wort, um jemanden auf freundliche oder liebevolle Weise anzusprechen.
- SpanishEspañol
Querido, Querida
Una palabra usada para dirigirse a alguien de manera amistosa o cariñosa.
- Persianفارسی
عزیز، گرامی
کلمهای که برای خطاب قرار دادن کسی به روشی دوستانه یا محبتآمیز استفاده میشود.
- FrenchFrançais
Cher / Chère
Un mot utilisé pour s'adresser à quelqu'un de manière amicale ou affectueuse.
- Hindiहिन्दी
प्रिय
किसी को प्यार या दोस्ताना तरीके से संबोधित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द।
- PortuguesePortuguês
Querido(a), Caro(a)
Uma palavra usada para se dirigir a alguém de forma amigável ou carinhosa.
- RussianРусский
Дорогой, Дорогая, Дорогое, Дорогие
Слово, используемое для обращения к кому-либо в дружелюбной или любящей манере.
- Urduاردو
پیاری، عزیز، پیارا
کسی کو دوستانہ یا محبت بھرے انداز میں مخاطب کرنے کے لیے استعمال ہونے والا لفظ۔
- Chinese中文
亲爱的
用来友好或亲切地称呼某人的词。
More words like Dear
Le persone cercano anche
- Dear significato
- significato di Dear
- cosa significa Dear
- Dear traduzione
- Dear in italiano
- definizione di Dear
- come si usa Dear
Domande frequenti su Dear
Cosa significa Dear?
Una parola usata per rivolgersi a qualcuno in modo amichevole o affettuoso.
Cosa significa Dear in italiano?
Una parola usata per rivolgersi a qualcuno in modo amichevole o affettuoso.
Qual è la definizione di Dear?
Usato all'inizio di una lettera prima del nome o del titolo della persona a cui stai scrivendo.
Come si usa Dear in una frase?
She wrote a dear letter to her grandmother.
Puoi fare un altro esempio di Dear?
It was a dear friend who helped me through tough times.
Quali sono i sinonimi di Dear?
Alcune alternative comuni sono beloved, cherished, valued, esteemed.
Qual è il contrario di Dear?
Significati opposti includono unpleasant, insincere.
Quali parole si abbinano a Dear?
Si abbina spesso a dear friend, dear sir/madam, my dear, dear one.
Quali sono gli errori comuni con Dear?
Using 'dear' in casual texts when addressing friends. Confusing 'dear' with 'deer', the animal. Omitting a comma after 'dear' in a letter.
Come si pronuncia Dear?
US: /["/dɪr/"]/, UK: /["/dɪə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Dear?
Usa 'caro/a' all'inizio delle lettere a qualcuno a cui tieni o per saluti formali. Potrebbe suonare un po' antiquato nelle conversazioni informali.
Che livello CEFR ha Dear?
"Dear" è al livello A1 della scala CEFR.
















