Significato in italiano
Giorno della resa dei conti
Significato di Day of reckoning
A time when someone must confront the results of their past actions.
Un momento in cui qualcuno deve affrontare le conseguenze delle sue azioni passate.
In simple words: A time when one must face the consequences of their actions.
Un momento in cui si devono affrontare le conseguenze delle proprie azioni.
Day of reckoning in una frase
- The day of reckoning finally arrived when she had to explain her actions to the board.Il giorno della resa dei conti è finalmente arrivato quando ha dovuto spiegare le sue azioni al consiglio.
- Many believe that climate change represents a day of reckoning for humanity.Molti credono che il cambiamento climatico rappresenti un giorno della resa dei conti per l'umanità.
- His past choices led him to a day of reckoning where he lost everything.Le sue scelte passate lo hanno portato a un giorno della resa dei conti in cui ha perso tutto.
- In the film, the protagonist faces a day of reckoning that changes his life forever.Nel film, il protagonista affronta un giorno della resa dei conti che gli cambia la vita per sempre.
- The company's finances are in trouble, and the day of reckoning is approaching fast.Le finanze dell'azienda sono in difficoltà, e il giorno della resa dei conti si sta avvicinando velocemente.
Come usare Day of reckoning
Often used in serious contexts, such as discussing mistakes or moral choices. Less common in casual conversation.
Spesso usato in contesti seri, come quando si discutono errori o scelte morali. Meno comune nelle conversazioni informali.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a day when all debts must be paid.
Parole correlate
Collocations with Day of reckoning
- face a day of reckoning
- prepare for a day of reckoning
- experience a day of reckoning
Synonyms for Day of reckoning
- judgment day
- time of reckoning
- final judgment
- day of judgment
Common mistakes with Day of reckoning
- Used in a casual context when it’s a serious phrase.
- Confused with 'moment of truth', which has a slightly different nuance.
- Sometimes misused to refer to everyday situations instead of serious consequences.
Day of reckoning appears in
Day of reckoning in altre lingue
- Arabicالعربية
يوم الحساب
وقت لازم تواجه فيه عواقب اللي عملته.
- Bengaliবাংলা
হিসাব-নিকাশের দিন
এমন একটা সময় যখন নিজের কাজের পরিণতির মুখোমুখি হতে হয়।
- GermanDeutsch
Tag der Abrechnung
Ein Zeitpunkt, an dem man sich den Folgen seiner Taten stellen muss.
- SpanishEspañol
Día del juicio final
Un momento en el que uno debe afrontar las consecuencias de sus actos.
- Persianفارسی
روز حساب
زمانی که باید با عواقب اعمالش مواجه شود.
- FrenchFrançais
Jour du jugement
Le moment où il faut assumer les conséquences de ses actes.
- Hindiहिन्दी
हिसाब-किताब का दिन
वह समय जब किसी को अपने कर्मों के नतीजों का सामना करना पड़ता है।
- PortuguesePortuguês
Dia do acerto de contas
Um momento em que a pessoa tem que lidar com o que fez.
- RussianРусский
День расплаты
Время, когда нужно отвечать за свои поступки.
- Urduاردو
حساب و کتاب کا دن
وہ وقت جب کسی کو اپنے اعمال کے نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
- Chinese中文
清算的日子
到了该承担后果的时候了。
More phrases like Day of reckoning
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
Le persone cercano anche
- Day of reckoning significato
- significato di Day of reckoning
- cosa significa Day of reckoning
- Day of reckoning traduzione
- Day of reckoning in italiano
- definizione di Day of reckoning
- come si usa Day of reckoning
Domande frequenti su Day of reckoning
Cosa significa Day of reckoning?
Un momento in cui si devono affrontare le conseguenze delle proprie azioni.
Cosa significa Day of reckoning in italiano?
Un momento in cui si devono affrontare le conseguenze delle proprie azioni.
Qual è la definizione di Day of reckoning?
Un momento in cui qualcuno deve affrontare le conseguenze delle sue azioni passate.
Come si usa Day of reckoning in una frase?
The day of reckoning finally arrived when she had to explain her actions to the board.
Puoi fare un altro esempio di Day of reckoning?
Many believe that climate change represents a day of reckoning for humanity.
Quali sono i sinonimi di Day of reckoning?
Alcune alternative comuni sono judgment day, time of reckoning, final judgment, day of judgment.
Quali parole si abbinano a Day of reckoning?
Si abbina spesso a face a day of reckoning, prepare for a day of reckoning, experience a day of reckoning.
Quali sono gli errori comuni con Day of reckoning?
Used in a casual context when it’s a serious phrase. Confused with 'moment of truth', which has a slightly different nuance. Sometimes misused to refer to everyday situations instead of serious consequences.
Come si pronuncia Day of reckoning?
US: //deɪ əv ˈrɛkənɪŋ//, UK: //deɪ əv ˈrɛkənɪŋ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Day of reckoning?
Spesso usato in contesti seri, come quando si discutono errori o scelte morali. Meno comune nelle conversazioni informali.
