Significato in italiano
Audace, Coraggioso, Intrepido
Significato di Bold
Coraggioso e sicuro di sé; non ha paura di dire ciò che prova o di correre rischi.
In simple words: Not afraid to take risks; brave.
Non ha paura di correre rischi; coraggioso.
Bold in una frase
- Her bold decision to travel alone was admired by everyone.La sua audace decisione di viaggiare da sola è stata ammirata da tutti.
- He made a bold claim that he could finish the marathon in under three hours.Ha fatto un'audace affermazione di poter finire la maratona in meno di tre ore.
- The artist used bold colors to make his painting stand out.L'artista ha usato colori audaci per far risaltare il suo dipinto.
- Despite the risks, she took a bold step towards her dreams.Nonostante i rischi, ha fatto un passo audace verso i suoi sogni.
- The brand launched a bold new advertising campaign to capture attention.Il marchio ha lanciato una nuova audace campagna pubblicitaria per attirare l'attenzione.
- He has a bold personality that draws people in.Ha una personalità audace che attira le persone.
- Her bold fashion choices often spark conversations.Le sue audaci scelte di moda spesso scatenano conversazioni.
- The bold typography in the magazine cover caught my eye.La tipografia audace della copertina della rivista ha attirato la mia attenzione.
Come usare Bold
Use 'bold' to describe someone who is courageous or actions that are daring. It's suitable in both casual and formal contexts. Avoid using it in overly casual settings where 'risky' might fit better.
Usa 'audace' per descrivere qualcuno che è coraggioso o azioni che sono audaci. È adatto sia in contesti casual che formali. Evita di usarlo in contesti eccessivamente informali dove 'rischioso' potrebbe adattarsi meglio.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'bold' lion roaring loudly and confidently.
Parole correlate
Synonyms for Bold
- courageous
- audacious
- daring
- fearless
- intrepid
Common mistakes with Bold
- Confusing with 'bald'; they sound similar.
- Using 'bold' as a noun instead of an adjective.
- Misunderstanding its meaning as just 'bright' or 'vivid'.
Bold appears in
Bold in altre lingue
- Arabicالعربية
جريء, جسور, صريح
لا يخاف من المخاطرة؛ شجاع.
- Bengaliবাংলা
সাহসী
ঝুঁকি নিতে ভয় পায় না; সাহসী।
- GermanDeutsch
Mutig, Kühn, Fett
Keine Angst, Risiken einzugehen; mutig.
- SpanishEspañol
Audaz, Atrevido, Valiente
No tener miedo de asumir riesgos; valiente.
- Persianفارسی
جسور
نه ترسیده از انجام کارهای پرخطر؛ شجاع.
- FrenchFrançais
Audacieux, Gras
Pas peur de prendre des risques ; courageux.
- Hindiहिन्दी
साहसी
जोखिम उठाने से डरता नहीं है; बहादुर।
- PortuguesePortuguês
Ousado, Audacioso, Corajoso
Sem medo de correr riscos; corajoso.
- RussianРусский
Смелый, Дерзкий, Жирный
Не боится рисковать; храбрый.
- Urduاردو
جَسُور، پُر boldness
خَطرات مول لینے سے نَہ ڈرنے والا؛ دِلیر۔
- Chinese中文
大胆的, 粗体的
不怕冒险;勇敢。
More words like Bold
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Le persone cercano anche
- Bold significato
- significato di Bold
- cosa significa Bold
- Bold traduzione
- Bold in italiano
- definizione di Bold
- come si usa Bold
Domande frequenti su Bold
Cosa significa Bold?
Non ha paura di correre rischi; coraggioso.
Cosa significa Bold in italiano?
Non ha paura di correre rischi; coraggioso.
Qual è la definizione di Bold?
Coraggioso e sicuro di sé; non ha paura di dire ciò che prova o di correre rischi.
Come si usa Bold in una frase?
Her bold decision to travel alone was admired by everyone.
Puoi fare un altro esempio di Bold?
He made a bold claim that he could finish the marathon in under three hours.
Quali sono i sinonimi di Bold?
Alcune alternative comuni sono courageous, audacious, daring, fearless, intrepid.
Qual è il contrario di Bold?
Significati opposti includono timid, shy, cowardly.
Quali parole si abbinano a Bold?
Si abbina spesso a be, feel, become, extremely, fairly, very.
Quali sono gli errori comuni con Bold?
Confusing with 'bald'; they sound similar. Using 'bold' as a noun instead of an adjective. Misunderstanding its meaning as just 'bright' or 'vivid'.
Come si pronuncia Bold?
US: /["/bəʊld/"]/, UK: /["/bəʊld/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Bold?
Usa 'audace' per descrivere qualcuno che è coraggioso o azioni che sono audaci. È adatto sia in contesti casual che formali. Evita di usarlo in contesti eccessivamente informali dove 'rischioso' potrebbe adattarsi meglio.
Che livello CEFR ha Bold?
"Bold" è al livello B2 della scala CEFR.


