Significato in italiano

informal 10K+

Big deal

Tanto di cappello

🇬🇧 UK //bɪɡ diːl// 🇺🇸 US //bɪɡ dil//

Significato di Big deal

An important or significant event or situation.

Un evento o una situazione importante o significativa.

In simple words: something important or significant

qualcosa di importante o significativo

Big deal in una frase

• Winning this award is a *big deal* for our team.Vincere questo premio è un *grande affare* per il nostro team.
• He acted like it was a *big deal*, but it was just a small mistake.Ha fatto come se fosse un *grande affare*, ma era solo un piccolo errore.
• Don't worry, it's not a *big deal*, we can fix it later.Non preoccuparti, non è un *grosso problema*, possiamo sistemarlo più tardi.
• She made a *big deal* out of the surprise party.Ha fatto un *gran parlare* della festa a sorpresa.

Come usare Big deal

Use in casual conversations to emphasize importance. Avoid in formal writing or discussions.

Usalo nelle conversazioni informali per sottolineare l'importanza. Evitalo nella scrittura o nelle discussioni formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a big deal like a big wheel that stands out!

Parole correlate

Collocations with Big deal

• make a big deal
• big deal out of
• big deal for

Synonyms for Big deal

• important matter
• big issue
• crucial point
• major topic

Opposites of Big deal

• insignificance
• triviality

Common mistakes with Big deal

• Using it in formal contexts, where it's too casual.
• Confusing it with 'big deal' as a negative remark.
• Mispronouncing with exaggerated emphasis.

Domande frequenti su Big deal

Cosa significa Big deal?

qualcosa di importante o significativo

Cosa significa Big deal in italiano?

qualcosa di importante o significativo

Qual è la definizione di Big deal?

Un evento o una situazione importante o significativa.

Come si usa Big deal in una frase?

Winning this award is a *big deal* for our team.

Puoi fare un altro esempio di Big deal?

He acted like it was a *big deal*, but it was just a small mistake.

Quali sono i sinonimi di Big deal?

Alcune alternative comuni sono important matter, big issue, crucial point, major topic.

Qual è il contrario di Big deal?

Significati opposti includono insignificance, triviality.

Quali parole si abbinano a Big deal?

Si abbina spesso a make a big deal, big deal out of, big deal for.

Quali sono gli errori comuni con Big deal?

Using it in formal contexts, where it's too casual. Confusing it with 'big deal' as a negative remark. Mispronouncing with exaggerated emphasis.

Come si pronuncia Big deal?

US: //bɪɡ dil//, UK: //bɪɡ diːl//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Big deal è formale o informale?

"Big deal" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Big deal?

Usalo nelle conversazioni informali per sottolineare l'importanza. Evitalo nella scrittura o nelle discussioni formali.