المعنى بالعربية
صفقة كبيرة
معنى Big deal
An important or significant event or situation.
حدث أو موقف مهم أو ذو مغزى.
In simple words: something important or significant
شيء مهم أو ذو مغزى
Big deal في جملة
- Winning this award is a *big deal* for our team.الفوز بهذه الجائزة صفقة كبيرة لفريقنا.
- He acted like it was a *big deal*, but it was just a small mistake.تصرف وكأنها صفقة كبيرة، لكنها كانت مجرد خطأ بسيط.
- Don't worry, it's not a *big deal*, we can fix it later.لا تقلق، الأمر ليس صفقة كبيرة، يمكننا إصلاحه لاحقًا.
- She made a *big deal* out of the surprise party.لقد أحدثت ضجة كبيرة بسبب حفلة المفاجأة.
كيفية استخدام Big deal
Use in casual conversations to emphasize importance. Avoid in formal writing or discussions.
تُستخدم في المحادثات العادية للتأكيد على الأهمية. تجنب استخدامها في الكتابة أو المناقشات الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a big deal like a big wheel that stands out!
كلمات ذات صلة
Collocations with Big deal
- make a big deal
- big deal out of
- big deal for
Synonyms for Big deal
- important matter
- big issue
- crucial point
- major topic
Opposites of Big deal
- insignificance
- triviality
Common mistakes with Big deal
- Using it in formal contexts, where it's too casual.
- Confusing it with 'big deal' as a negative remark.
- Mispronouncing with exaggerated emphasis.
Big deal appears in
Big deal بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বড় ব্যাপার
গুরুত্বপূর্ণ বা তাৎপর্যপূর্ণ কিছু
- GermanDeutsch
Große Sache
etwas Wichtiges oder Bedeutsames
- SpanishEspañol
Gran cosa
algo importante o significativo
- Persianفارسی
یه اتفاق مهم، چه خبره
یه چیز مهم یا قابل توجه
- FrenchFrançais
C'est grave
quelque chose d'important ou de significatif
- Hindiहिन्दी
बड़ी बात
कोई ज़रूरी या अहम बात
- ItalianItaliano
Tanto di cappello
qualcosa di importante o significativo
- PortuguesePortuguês
Grande coisa
algo importante ou significativo
- RussianРусский
Важное дело, Ну и что?
что-то важное или значительное
- Urduاردو
بڑی بات
کوئی اہم بات
- Chinese中文
大事
重要的或有意义的事
More idioms like Big deal
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
يبحث الناس أيضاً عن
- Big deal معنى
- معنى Big deal
- معنى كلمة Big deal
- Big deal بالعربي
- ترجمة Big deal
- Big deal ايش يعني
- Big deal تعريف
أسئلة شائعة حول Big deal
ماذا تعني Big deal؟
شيء مهم أو ذو مغزى
ما معنى Big deal بالعربية؟
شيء مهم أو ذو مغزى
ما تعريف Big deal؟
حدث أو موقف مهم أو ذو مغزى.
كيف تستخدم Big deal في جملة؟
Winning this award is a *big deal* for our team.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Big deal؟
He acted like it was a *big deal*, but it was just a small mistake.
ما مرادفات Big deal؟
تشمل البدائل الشائعة important matter, big issue, crucial point, major topic.
ما عكس Big deal؟
تشمل المعاني المعاكسة insignificance, triviality.
ما الكلمات التي تأتي مع Big deal؟
غالباً ما تقترن بـ make a big deal, big deal out of, big deal for.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Big deal؟
Using it in formal contexts, where it's too casual. Confusing it with 'big deal' as a negative remark. Mispronouncing with exaggerated emphasis.
كيف تنطق Big deal؟
US: //bɪɡ dil//, UK: //bɪɡ diːl//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Big deal رسمية أم غير رسمية؟
"Big deal" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Big deal؟
تُستخدم في المحادثات العادية للتأكيد على الأهمية. تجنب استخدامها في الكتابة أو المناقشات الرسمية.




