Cool MateCapisci l'inglese
senza sottotitoli.
Clip reali di 3 secondi da serie, telegiornali e talk che guarderesti comunque. Un tocco. Il tuo cervello ricorda ciò che i tuoi occhi hanno visto.
Oppure chatta con il nostro bot su Telegram
12 lingue native · da A1 a C2 · Basato sulla ricerca sulla memoria
Gratis per sempre. Pro quando sei pronto.
Cosa rende Cool Mate diverso
Tre cose che nessun'altra app di inglese fa bene.
01
Video reali. Voci reali.
Ogni frase è una che un attore madrelingua ha detto sullo schermo. Niente esempi inventati. Niente voce da manuale.
02
Un algoritmo di memoria che dosa ogni clip.
Ogni parola torna nel momento in cui stai per dimenticarla. Cinquant'anni di ricerca sulla memoria, un solo tocco.
03
Tre secondi alla volta.
Cinque minuti al giorno nei momenti che hai già. Nessuna abitudine nuova da costruire, nessuna agenda da rispettare.
Il ciclo quotidiano
Guarda. Tocca. Ricorda. Parla.
Guarda una clip reale
Tre secondi da una serie vera. La parola arriva dentro il momento che la usa.
Tocca se l'hai capita
Niente risposte multiple. Niente indovinelli. Un tocco è tutta l'interazione.
L'algoritmo sceglie la clip successiva
Le difficili tornano domani. Le facili si allontanano. Basato su cinquant'anni di ricerca sulla memoria.
Parlala in modo naturale
Una parola esce dal sistema solo quando il tuo cervello se l'è guadagnata. A quel punto, suona come tua.
Come si presenta
Ecco com'è la vera pratica dell'inglese.
Serie vere, voci vere, progressi veri. Tre secondi alla volta.
Prova un chunk
Chunk reali da serie reali.
Da Ted Lasso. Tocca un chunk per vederne il significato, esempi e clip.
Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
1 clip
Go go go
An expression used to urge someone to move quickly or to express excitement.
1 clip
Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
1 clip
Do you want it
A question asking if someone desires something.
1 clip
Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
1 clip
Excuse me
A polite phrase used to ask for attention or to apologize for interruption.
1 clip
Cheeky one
A person or remark that is playful and slightly disrespectful.
Impressive chest
A notably strong or well-defined part of a person's upper body.
La scienza
La ripetizione è l'unica cosa che la memoria rispetta.
Non abbiamo inventato la ripetizione dilazionata. L'abbiamo solo resa toccabile. Ascolta la stessa frase nell'arco di qualche settimana e la conservi per anni. Cinquant'anni di scienza cognitiva, racchiusi dietro un tocco.
Intelligente, non statica. Il classico metodo Leitner usava giorni fissi tra le ripetizioni. Cool Mate legge la tua precisione in tempo reale e adatta il calendario per ogni parola, per ogni studente. Le parole difficili tornano più in fretta. Le facili si allontanano.
Lo stesso metodo dietro ogni adulto fluente che hai mai conosciuto. Nessun calendario da pianificare, nessuna coda di ripasso da smaltire. Solo il feed, il tocco e la clip successiva.
Tutto ciò che fa Cool Mate
Un solo mate. Ovunque tu sia già.
Video reale
I modi di dire hanno senso quando li vedi pronunciare.
Ogni clip è un momento reale di una serie vera. Lo slang smette di confonderti appena vedi il volto dietro le parole.
Apple Watch
Esercitati dal polso.
Tre secondi tra una riunione e l'altra, uno in treno, uno mentre cammini. I piccoli momenti si sommano.
Telegram
Nei tuoi DM.
Scrivi /challenge, ricevi un chunk. Fatto in dieci secondi.
Libreria
Cresce con te.
TV, news, talk, classici. Scegli una raccolta, mettiamo in fila le clip.
Offline
Esercitati in aereo e in treno.
Scarica una raccolta, continua a esercitarti senza segnale.
Sync multi-dispositivo
Telefono, watch, iPad.
Tutto si sincronizza. Riprendi da dove avevi lasciato.
Da studenti di tutto il mondo
Studenti veri. Risultati veri.
"Tre mesi dopo, ho guardato Friends senza sottotitoli per la prima volta. Non tutto perfetto, non ogni battuta. Ma il ritmo finalmente scatta."
Marco from Brazil
"Ieri ho avuto una call su Zoom con il nostro team di New York. Ho seguito tutto senza distrarmi. Non era mai successo prima."
Aiko from Japan
"I miei studenti arrivano a lezione citando le clip. Mando la clip del giorno nella chat di gruppo e la lezione successiva si apre praticamente da sola."
Veronica from Poland
"Tre mesi dopo, ho guardato Friends senza sottotitoli per la prima volta. Non tutto perfetto, non ogni battuta. Ma il ritmo finalmente scatta."
Marco from Brazil
"Ieri ho avuto una call su Zoom con il nostro team di New York. Ho seguito tutto senza distrarmi. Non era mai successo prima."
Aiko from Japan
"I miei studenti arrivano a lezione citando le clip. Mando la clip del giorno nella chat di gruppo e la lezione successiva si apre praticamente da sola."
Veronica from Poland
"Tre mesi dopo, ho guardato Friends senza sottotitoli per la prima volta. Non tutto perfetto, non ogni battuta. Ma il ritmo finalmente scatta."
Marco from Brazil
"Ieri ho avuto una call su Zoom con il nostro team di New York. Ho seguito tutto senza distrarmi. Non era mai successo prima."
Aiko from Japan
"I miei studenti arrivano a lezione citando le clip. Mando la clip del giorno nella chat di gruppo e la lezione successiva si apre praticamente da sola."
Veronica from Poland
"Tre mesi dopo, ho guardato Friends senza sottotitoli per la prima volta. Non tutto perfetto, non ogni battuta. Ma il ritmo finalmente scatta."
Marco from Brazil
"Ieri ho avuto una call su Zoom con il nostro team di New York. Ho seguito tutto senza distrarmi. Non era mai successo prima."
Aiko from Japan
"I miei studenti arrivano a lezione citando le clip. Mando la clip del giorno nella chat di gruppo e la lezione successiva si apre praticamente da sola."
Veronica from Poland
"Il mese scorso ho passato lo speaking dell'IELTS con 7.5. Il merito è delle clip. Intonazione vera, ritmo vero, frasi vere. Non preparazione d'esame, solo inglese reale."
Aida from UAE
"Ho fatto una presentazione di quindici minuti all'ufficio di Singapore senza appunti. Le frasi uscivano come le avevo sentite nelle clip."
David from Vietnam
"Una volta il BBC News la sera mi costava tre riavvolgimenti per servizio. Ora lo seguo al primo ascolto. Stesse notizie, sensazione totalmente diversa."
Tunde from Nigeria
"Il mese scorso ho passato lo speaking dell'IELTS con 7.5. Il merito è delle clip. Intonazione vera, ritmo vero, frasi vere. Non preparazione d'esame, solo inglese reale."
Aida from UAE
"Ho fatto una presentazione di quindici minuti all'ufficio di Singapore senza appunti. Le frasi uscivano come le avevo sentite nelle clip."
David from Vietnam
"Una volta il BBC News la sera mi costava tre riavvolgimenti per servizio. Ora lo seguo al primo ascolto. Stesse notizie, sensazione totalmente diversa."
Tunde from Nigeria
"Il mese scorso ho passato lo speaking dell'IELTS con 7.5. Il merito è delle clip. Intonazione vera, ritmo vero, frasi vere. Non preparazione d'esame, solo inglese reale."
Aida from UAE
"Ho fatto una presentazione di quindici minuti all'ufficio di Singapore senza appunti. Le frasi uscivano come le avevo sentite nelle clip."
David from Vietnam
"Una volta il BBC News la sera mi costava tre riavvolgimenti per servizio. Ora lo seguo al primo ascolto. Stesse notizie, sensazione totalmente diversa."
Tunde from Nigeria
"Il mese scorso ho passato lo speaking dell'IELTS con 7.5. Il merito è delle clip. Intonazione vera, ritmo vero, frasi vere. Non preparazione d'esame, solo inglese reale."
Aida from UAE
"Ho fatto una presentazione di quindici minuti all'ufficio di Singapore senza appunti. Le frasi uscivano come le avevo sentite nelle clip."
David from Vietnam
"Una volta il BBC News la sera mi costava tre riavvolgimenti per servizio. Ora lo seguo al primo ascolto. Stesse notizie, sensazione totalmente diversa."
Tunde from Nigeria
Prezzi
Gratis per iniziare. Pro quando se lo guadagna.
Gratis per sempre con una quota giornaliera costante. 9.99 al mese o 99.99 una sola volta a vita sbloccano pratica illimitata, Apple Watch e modalità offline. Annulla quando vuoi.
Per livello
Scegli da dove parti.
A1 · Principiante
Saluta, ordina, trova la strada.
A2 · Elementare
Brevi conversazioni su argomenti familiari.
B1 · Intermedio
Viaggia, pianifica, spiega, segui storie.
B2 · Intermedio superiore
Lavora, discuti, segui serie in lingua originale.
C1 · Avanzato
Sfumature, modi di dire, contesti professionali.
C2 · Padronanza
Negozia, scherza, discuti con madrelingua.
Nella tua lingua
Ti incontriamo nella tua lingua.
Scansiona col telefono