Cool MateLick बनाम Sample बनाम Taste बनाम Touch
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Lick
शीर्ष 2000 (आम)
Sample
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
Taste
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Touch
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
| Lick | Sample | Taste | Touch | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //lɪk//🇺🇸 //lɪk// | 🇬🇧 /["/ˈsɑːmpl/"]/🇺🇸 /["/ˈsæmpl/"]/ | 🇬🇧 /["/teɪst/"]/🇺🇸 /["/teɪst/"]/ | 🇬🇧 /["/tʌtʃ/","/ˈtʌtʃɪz/","/tʌtʃt/","/ˈtʌtʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/tʌtʃ/","/ˈtʌtʃɪz/","/tʌtʃt/","/ˈtʌtʃɪŋ/"]/ |
| अर्थ | To touch or move something with your tongue. | किसी चीज़ का एक छोटा हिस्सा जिसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि पूरा कैसा दिखता है।A small part of something used to show what the whole is like. | खाने या पीने पर महसूस होने वाला स्वाद।The flavor you feel when you eat or drink something. | किसी चीज़ को शारीरिक रूप से छूना।To make physical contact with something. |
| उदाहरण | The child began to lick the ice cream quickly. | He provided a sample of the product for us to test. | The taste of chocolate is my favorite flavor. | Please do not touch the artwork in the gallery. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | - | B1 | A2 | A2 |
| शब्द-भेद | noun | noun | verb | |
| सहप्रयोग | lick the spoon, lick someone's face, lick clean, lick the envelope | large, small, total, draw, select, comprise something, consist of something, size, survey, group, sample from, sample of, blood, faecal/fecal, serum, collect, obtain, take, contain, show, sample of, free, book, sample of | delicious, fresh, nice, have, leave, affect, buds, brief, little, small, get, have, taste, taste of, a taste of things to come, brief, little, small, get, have, taste, taste of, a taste of things to come, excellent, exquisite, fine, reflect, show, exercise, in … taste, with taste, taste in, an arbiter of taste, in the best possible taste, in the worst possible taste, catholic, eclectic, varied, have, like, share, lie, run, change, for somebody’s taste, to taste, to your taste, a man/woman of … tastes, a matter of (personal) taste, a wide range/variety of tastes | (not) actually, not even, not quite, want to, (not) dare (to), reach out, over, up, etc. to, on, with, (be) careful not to touch something, close enough to touch somebody/something, deeply |
| विलोम | leave, dry | whole, entirety | dislike, aversion, indifference | ignore, avoid, detach |
| आम गलतियाँ | Confused with 'like' in pronunciation, Using 'lick' as a noun only, Incorrect tense usage (e.g., 'licked' instead of 'lick') | Confusing 'sample' with 'exemplar' - they have different meanings., Using 'sampled' incorrectly as a verb form in past tense., Mixing up 'sample' as a noun and a verb. | Confusing 'taste' as a noun and a verb; needs context., Using 'taste' without an object; e.g., 'I taste' rather than 'I taste the soup'., Saying 'taste good' instead of 'tastes good'. | Confusing 'touch' with 'feel' in different contexts., Using 'touch' when describing emotional effects (e.g., 'That touched me') without context., Incorrectly conjugating 'touch' in past tense. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Often used in both literal and figurative contexts. In informal settings, it might refer to doing something quickly. | परीक्षण या उदाहरण दिखाने के संदर्भ में वैज्ञानिक, व्यावसायिक और शैक्षिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। उत्पादों या अनुभवों पर चर्चा करते समय तक आकस्मिक बातचीत में इससे बचें।Used in scientific, business, and educational contexts when referring to testing or showing examples. Avoid in casual conversations unless discussing products or experiences. | जब आप भोजन या पेय के मुँह में कैसा लगता है, इसके बारे में बात कर रहे हों तो 'स्वाद' का प्रयोग करें। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, जैसे समीक्षाओं और रोजमर्रा की बातचीत में।Use 'taste' when talking about how food or drink feels to your mouth. It's appropriate in both formal and informal contexts, like reviews and everyday conversations. | किसी व्यक्ति या चीज़ के संपर्क में आने के लिए 'छूना' का प्रयोग करें। रिश्तों पर चर्चा करते समय औपचारिक सेटिंग्स में इससे बचें; इसके बजाय 'प्रभावित करना' या 'असर डालना' पर विचार करें।Use 'touch' when referring to making contact with someone or something. Avoid in formal settings when discussing relationships; instead, consider 'influence' or 'affect'. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Lick बनाम Sample बनाम Taste बनाम Touch
Lick, Sample, Taste, और Touch में क्या अंतर है?
Lick: To touch or move something with your tongue. Sample: A small part of something used to show what the whole is like. Taste: The flavor you feel when you eat or drink something. Touch: To make physical contact with something.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Lick, Sample, Taste, और Touch?
Sample सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Lick: The child began to lick the ice cream quickly. Sample: He provided a sample of the product for us to test. Taste: The taste of chocolate is my favorite flavor. Touch: Please do not touch the artwork in the gallery.
क्या मैं Lick, Sample, Taste, और Touch को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Lick, Sample, Taste, और Touch आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।