Cool MateIsolated बनाम Out in the cold
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Isolated
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Out in the cold
शीर्ष 3000 (आम)
सबसे आम: Isolated
| Isolated | Out in the cold | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 //aʊt ɪn ðə kəʊld//🇺🇸 //aʊt ɪn ðə koʊld// |
| अर्थ | alone and away from others | अकेला या अनदेखा महसूस करना, किसी चीज़ में शामिल न होना।Being alone or ignored, not included in something. |
| उदाहरण | The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. | After the promotion, John felt out in the cold while his colleagues celebrated. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - |
| शब्द-भेद | adjective | |
| सहप्रयोग | appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from | left out, excluded from, neglected by |
| विलोम | connected, integrated, included | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'isolated' vs 'isolation' in context., Using 'isolated' to describe only physical space, not emotional situations., Incorrectly applying it to describe crowds instead of individuals. | Confusing it with literal cold, not understanding it's a metaphor for exclusion., Using it in contexts unrelated to being ignored or excluded., Translating it directly without understanding its idiomatic meaning. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use 'isolated' to describe someone or something that is separated from others. Suitable in both formal and informal contexts, but avoid when discussing social gatherings or closeness. | ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे बहिष्कृत या परित्यक्त महसूस होता है। बोली जाने वाली और लिखित अंग्रेजी दोनों में आम है लेकिन बहुत औपचारिक संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।Used to describe someone who feels excluded or abandoned. Common in both spoken and written English but may not suit very formal contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Isolated बनाम Out in the cold
Isolated और Out in the cold में क्या अंतर है?
Isolated: alone and away from others Out in the cold: Being alone or ignored, not included in something.
कौन-सा अधिक आम है: Isolated और Out in the cold?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Isolated सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Isolated: The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. Out in the cold: After the promotion, John felt out in the cold while his colleagues celebrated.
क्या मैं Isolated और Out in the cold को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Isolated और Out in the cold आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।