Cool MateIsolated بمقابلہ Out in the cold
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Isolated
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Out in the cold
اوپر کے 3000 (عام)
سب سے عام: Isolated
| Isolated | Out in the cold | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 //aʊt ɪn ðə kəʊld//🇺🇸 //aʊt ɪn ðə koʊld// |
| مطلب | alone and away from others | اکیلا یا نظر انداز ہونا، کسی چیز میں شامل نہ ہونا۔Being alone or ignored, not included in something. |
| مثال | The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. | After the promotion, John felt out in the cold while his colleagues celebrated. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | adjective | |
| ہم نشینی | appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from | left out, excluded from, neglected by |
| متضاد | connected, integrated, included | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'isolated' vs 'isolation' in context., Using 'isolated' to describe only physical space, not emotional situations., Incorrectly applying it to describe crowds instead of individuals. | Confusing it with literal cold, not understanding it's a metaphor for exclusion., Using it in contexts unrelated to being ignored or excluded., Translating it directly without understanding its idiomatic meaning. |
| استعمال کے نکات | Use 'isolated' to describe someone or something that is separated from others. Suitable in both formal and informal contexts, but avoid when discussing social gatherings or closeness. | کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جسے باہر رکھا گیا ہو یا چھوڑ دیا گیا ہو۔ عام بول چال اور تحریری انگریزی میں استعمال ہوتا ہے لیکن بہت زیادہ رسمی سیاق و سباق کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔Used to describe someone who feels excluded or abandoned. Common in both spoken and written English but may not suit very formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Isolated بمقابلہ Out in the cold
Isolated اور Out in the cold میں کیا فرق ہے؟
Isolated: alone and away from others Out in the cold: Being alone or ignored, not included in something.
کون سا زیادہ عام ہے: Isolated اور Out in the cold؟
روزمرہ انگریزی میں Isolated سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Isolated: The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. Out in the cold: After the promotion, John felt out in the cold while his colleagues celebrated.
کیا میں Isolated اور Out in the cold کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Isolated اور Out in the cold ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔