Image बनाम Reputation

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Image

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

Reputation

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

	Image	Reputation
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪmɪdʒ/"]/	🇬🇧 /["/ˌrepjuˈteɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌrepjuˈteɪʃn/"]/
अर्थ	किसी चीज़ की तस्वीर या प्रतिनिधित्व। A picture or representation of something.	लोग किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में क्या सोचते हैं, जो उनके पिछले कामों पर आधारित हो। What people think about someone or something based on past actions.
उदाहरण	The image on the screen was stunning and colorful.	Her reputation as a scientist is well deserved.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	A2	B2
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	living, spitting, mirror, compelling, dramatic, graphic, generate, produce, reproduce, depict something, reflect something, represent something, capture, processing, analysis, good, positive, negative, create, convey, cultivate, powerful, vivid, sudden, have, bring to mind, call to mind, image from	considerable, enviable, excellent, enjoy, have, acquire, grow, suffer, depend on something, by reputation, reputation among, reputation with, a loss of reputation, somebody’s reputation precedes them
विलोम	reality, truth	disrepute, dishonor, stigma
आम गलतियाँ	Confusing 'image' with 'imagine'., Using 'image' to refer to a person's reputation instead of their visual representation.	Confused with 'character' — reputation is about how others see you, not just who you are., Used incorrectly as a verb — reputation is a noun., Mixing up 'reputation' with 'fame' — fame often refers to being well known, while reputation relates to the perception of quality.
प्रयोग संबंधी नोट	'छवि' का प्रयोग चित्रों, दृश्य अभ्यावेदन या मानसिक चित्रों से संबंधित संदर्भों में करें। यह औपचारिक या अनौपचारिक हो सकता है लेकिन आम तौर पर तटस्थ होता है। Use 'image' in contexts involving pictures, visual representations, or mental pictures. It can be formal or informal but is generally neutral.	किसी व्यक्ति या चीज़ को दूसरे लोग कैसे देखते हैं, इस पर चर्चा करने के लिए औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। किसी के चरित्र या सार्वजनिक छवि पर चर्चा न करने पर आकस्मिक बातचीत में उपयोग से बचें। Used in both formal and informal contexts to discuss how someone is viewed by others. Avoid using in casual conversations unless discussing someone's character or public image.

इसे असली क्लिप में देखें

With half the city feeding you sonar, you can image all of Gotham.

House Of Dragons › S1 E1

You cut the image of the conqueror, brother.

The Pitt › S1 E1

You know what's incompatible with the institution's image?

With half the city feeding you sonar, you can image all of Gotham.

House Of Dragons › S1 E1

You cut the image of the conqueror, brother.

Image

You have lived up to your reputation, Mr. Cobb.

Whatever chance you gave us at fixing our city dies with Harvey's reputation.

You have lived up to your reputation, Mr. Cobb.

Whatever chance you gave us at fixing our city dies with Harvey's reputation.

Reputation

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Image बनाम Reputation

Image और Reputation में क्या अंतर है?

Image: A picture or representation of something. Reputation: What people think about someone or something based on past actions.

कौन-सा अधिक उन्नत है: Image और Reputation?

Reputation सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Image और Reputation एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Image: A2, Reputation: B2।

Image और Reputation किस शब्द-भेद के हैं?

Image: noun, Reputation: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Image: The image on the screen was stunning and colorful. Reputation: Her reputation as a scientist is well deserved.

क्या मैं Image और Reputation को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Image और Reputation आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।