Discretion बनाम Judgment

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Discretion

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 noun

Judgment

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1

सबसे औपचारिक: Discretion सबसे आम: Judgment

	Discretion	Judgment
उच्चारण	🇬🇧 /["/dɪˈskreʃn/"]/ 🇺🇸 /["/dɪˈskreʃn/"]/	🇬🇧 //ˈdʒʌdʒ.mənt// 🇺🇸 //ˈdʒʌdʒ.mənt//
अर्थ	किसी चीज़ को सावधानी से तय करने और बातों को निजी रखने की क्षमता। The ability to decide something carefully and keep things private.	किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में एक निर्णय। A decision about someone or something.
उदाहरण	The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues.	His judgment in the matter was unexpected.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	B1
शब्द-भेद	noun
सहप्रयोग	broad, considerable, full, have, exercise, use, at somebody’s discretion, discretion  about, discretion  as to, an abuse of discretion, the exercise of discretion, leave something to somebody’s (own) discretion, great, the utmost, call for, need, require, with discretion, a lack of discretion, a need for discretion	make a judgment, snap judgment, sound judgment, judgment call, poor judgment
विलोम	indiscretion, impropriety	indecision, confusion, naivety
आम गलतियाँ	Confused with 'discretionary' which refers to having the freedom to decide., Misused in informal settings where simpler words would be clearer., Often pronounced incorrectly, emphasizing the wrong syllable.	Confused with 'judgement' (alternative spelling)., Using as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation.
प्रयोग संबंधी नोट	विकल्पों और गोपनीयता पर चर्चा करते समय उपयोग किया जाता है। पेशेवर या गंभीर संदर्भों में उपयुक्त; आम बोलचाल में आमतौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाता है। Used when discussing choices and privacy. Appropriate in professional or serious contexts; not commonly used in casual conversations.	औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आकस्मिक बातचीत में इससे बचें जहाँ 'निर्णय' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जा सकती है। Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'decision' may be preferred.

इसे असली क्लिप में देखें

I also have a discretion setting, Cooper.

House Of Cards › S1 E1

I promise you absolute discretion.

I also have a discretion setting, Cooper.

House Of Cards › S1 E1

I promise you absolute discretion.

Discretion

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Do not be too eager to deal out death and judgment.

Better Call Saul › S1 E1

never-to-be-repeated lapse of judgment.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Do not be too eager to deal out death and judgment.

Better Call Saul › S1 E1

never-to-be-repeated lapse of judgment.

Judgment

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Discretion बनाम Judgment

Discretion और Judgment में क्या अंतर है?

Discretion: The ability to decide something carefully and keep things private. Judgment: A decision about someone or something.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Discretion और Judgment?

इनमें Discretion सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Discretion और Judgment?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Judgment सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Discretion और Judgment?

Discretion सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Discretion और Judgment एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Discretion: C1, Judgment: B1।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Discretion: The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues. Judgment: His judgment in the matter was unexpected.

क्या मैं Discretion और Judgment को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Discretion और Judgment आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।