Cool MateDiscretion بمقابلہ Judgment
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Discretion
Judgment
| Discretion | Judgment | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dɪˈskreʃn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈskreʃn/"]/ | 🇬🇧 //ˈdʒʌdʒ.mənt//🇺🇸 //ˈdʒʌdʒ.mənt// |
| مطلب | صلاحیت یا اختیار رکھنے والا شخص جو کسی معاملے میں احتیاط سے فیصلہ کرے اور راز داری برتے۔The ability to decide something carefully and keep things private. | کسی شخص یا چیز کے بارے میں ایک فیصلہ۔A decision about someone or something. |
| مثال | The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues. | His judgment in the matter was unexpected. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | C1 | B1 |
| حصہ کلام | noun | |
| ہم نشینی | broad, considerable, full, have, exercise, use, at somebody’s discretion, discretion about, discretion as to, an abuse of discretion, the exercise of discretion, leave something to somebody’s (own) discretion, great, the utmost, call for, need, require, with discretion, a lack of discretion, a need for discretion | make a judgment, snap judgment, sound judgment, judgment call, poor judgment |
| متضاد | indiscretion, impropriety | indecision, confusion, naivety |
| عام غلطیاں | Confused with 'discretionary' which refers to having the freedom to decide., Misused in informal settings where simpler words would be clearer., Often pronounced incorrectly, emphasizing the wrong syllable. | Confused with 'judgement' (alternative spelling)., Using as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation. |
| استعمال کے نکات | جب انتخاب اور رازداری پر بات ہو تو استعمال ہوتا ہے۔ پیشہ ورانہ یا سنجیدہ سیاق و سباق میں مناسب؛ عام طور پر روزمرہ کی گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔Used when discussing choices and privacy. Appropriate in professional or serious contexts; not commonly used in casual conversations. | یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں جہاں 'فیصلہ' جیسے آسان الفاظ کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations where simpler words like 'decision' may be preferred. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Discretion بمقابلہ Judgment
Discretion اور Judgment میں کیا فرق ہے؟
Discretion: The ability to decide something carefully and keep things private. Judgment: A decision about someone or something.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Discretion اور Judgment؟
ان میں Discretion سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Discretion اور Judgment؟
روزمرہ انگریزی میں Judgment سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Discretion اور Judgment؟
Discretion سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Discretion اور Judgment ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Discretion: C1, Judgment: B1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Discretion: The manager used great discretion when addressing the employee's confidential issues. Judgment: His judgment in the matter was unexpected.
کیا میں Discretion اور Judgment کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Discretion اور Judgment ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔