Custom बनाम Tradition

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Custom

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 noun

Tradition

शीर्ष 2000 (आम) A2 noun

सबसे आम: Custom

	Custom	Tradition
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈkʌstəm/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkʌstəm/"]/ Custom सुनें	🇬🇧 //trəˈdɪʃ.ən// 🇺🇸 //trəˈdɪʃ.ən// Tradition सुनें
अर्थ	A special way of doing something that is chosen by a person or group.	कोई प्रथा या मान्यता जो पीढ़ियों से चली आ रही हो। A custom or belief passed down through generations.
उदाहरण	The company has a custom of giving bonuses at the end of the year.	In our family, it’s a **tradition** to have dinner together every Sunday.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B1	A2
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	accepted, age-old, ancient, follow, observe, practise/​practice, die out, disappear, prevail, according to a/​the custom, in accordance with (a/​the) custom, through custom, as is/​was the custom	cultural tradition, religious tradition, family tradition, long-standing tradition
विलोम	standard, norm	innovation, change
आम गलतियाँ	Confused with 'costume' due to similar spelling., Misused as a verb instead of a noun in sentences., Omitted the plural when talking about multiple customs.	Confused with 'traditional' which is an adjective., Using 'tradition' in the plural form unnecessarily., Misunderstanding the meaning; it refers to customs, not just old practices.
प्रयोग संबंधी नोट	Used when referring to practices that are specific to a person, culture, or organization. Not usually used in formal writing without context.	इसका इस्तेमाल तब करते हैं जब हम किसी संस्कृति के रीति-रिवाजों और तौर-तरीकों के बारे में बात कर रहे होते हैं। इसे आप फॉर्मल और इनफॉर्मल, दोनों तरह की बातों में इस्तेमाल कर सकते हैं, पर टेक्निकल बातों में ये कम ही सुनने को मिलता है। Used when discussing customs and practices in culture. It's appropriate in formal and informal settings but can be less common in technical contexts.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Custom बनाम Tradition

Custom और Tradition में क्या अंतर है?

Custom: A special way of doing something that is chosen by a person or group. Tradition: A custom or belief passed down through generations.

कौन-सा अधिक आम है: Custom और Tradition?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Custom सबसे आम है।

क्या Custom और Tradition एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Custom: B1, Tradition: A2।

क्या मैं Custom और Tradition को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Custom और Tradition आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।