Cool MateCustom বনাম Tradition
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Custom
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1noun
Tradition
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)A2noun
সবচেয়ে প্রচলিত: Custom
| Custom | Tradition | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈkʌstəm/"]/🇺🇸 /["/ˈkʌstəm/"]/ | 🇬🇧 //trəˈdɪʃ.ən//🇺🇸 //trəˈdɪʃ.ən// |
| অর্থ | A special way of doing something that is chosen by a person or group. | A custom or belief passed down through generations. |
| উদাহরণ | The company has a custom of giving bonuses at the end of the year. | In our family, it’s a **tradition** to have dinner together every Sunday. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | A2 |
| পদ | noun | noun |
| সহাবস্থান | accepted, age-old, ancient, follow, observe, practise/practice, die out, disappear, prevail, according to a/the custom, in accordance with (a/the) custom, through custom, as is/was the custom | cultural tradition, religious tradition, family tradition, long-standing tradition |
| বিপরীত | standard, norm | innovation, change |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'costume' due to similar spelling., Misused as a verb instead of a noun in sentences., Omitted the plural when talking about multiple customs. | Confused with 'traditional' which is an adjective., Using 'tradition' in the plural form unnecessarily., Misunderstanding the meaning; it refers to customs, not just old practices. |
| ব্যবহারের নোট | Used when referring to practices that are specific to a person, culture, or organization. Not usually used in formal writing without context. | Used when discussing customs and practices in culture. It's appropriate in formal and informal settings but can be less common in technical contexts. |
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Custom বনাম Tradition
Custom এবং Tradition-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Custom: A special way of doing something that is chosen by a person or group. Tradition: A custom or belief passed down through generations.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Custom এবং Tradition?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Custom সবচেয়ে প্রচলিত।
কোনটি বেশি উন্নত: Custom এবং Tradition?
Custom সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।
Custom এবং Tradition কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Custom: B1, Tradition: A2।
Custom এবং Tradition কোন পদের?
Custom: noun, Tradition: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Custom: The company has a custom of giving bonuses at the end of the year. Tradition: In our family, it’s a **tradition** to have dinner together every Sunday.
আমি কি Custom এবং Tradition বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Custom এবং Tradition সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।