Cool MateCompassion बनाम Concern बनाम Empathy
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Compassion
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Concern
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
Empathy
शीर्ष 2000 (आम)
सबसे आम: Concern
| Compassion | Concern | Empathy | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/kəmˈpæʃn/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpæʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/kənˈsɜːn/","/kənˈsɜːnz/","/kənˈsɜːnd/","/kənˈsɜːnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kənˈsɜːrn/","/kənˈsɜːrnz/","/kənˈsɜːrnd/","/kənˈsɜːrnɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈɛmpəθi//🇺🇸 //ˈɛmpəθi// |
| अर्थ | दूसरों की परवाह करना और उनकी मदद करना चाहते हैं।Caring about others and wanting to help them. | एक चिंता या मुद्दाa worry or issue | Understanding how someone else feels. |
| उदाहरण | to **feel/show compassion** | The news of the accident caused great concern among the community. | Her empathy for the victims of the disaster was evident in her heartfelt speech. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B2 | - |
| शब्द-भेद | noun | verb | |
| सहप्रयोग | deep, great, genuine, be filled with, feel, have, fatigue, compassion for, compassion towards/toward, with compassion, love and compassion | directly, mainly, mostly, in, directly, mainly, mostly, in, a lot, greatly, really | show empathy, increase empathy, empathy skills, lack of empathy, cultivate empathy |
| विलोम | indifference, cruelty, apathy | indifference, apathy | indifference, insensitivity, apathy |
| आम गलतियाँ | Confused with 'sympathy' — compassion involves a desire to help, while sympathy is just feeling bad for someone., Using it in a context where coldness is expected, like business communications., Spelling errors, such as 'compation' or 'compassionate' when missing the noun form. | Confusing 'concern' as a noun and verb., Using 'concern to' instead of 'concern with' or 'about'., Mistaking 'concern' for 'care' in certain contexts. | Confused with 'sympathy' - empathy is feeling with someone, while sympathy is feeling for someone., Sometimes used incorrectly as a verb - 'empathy' is a noun., Incorrectly assumed to mean only sadness - empathy can apply to any emotion. |
| प्रयोग संबंधी नोट | स्वास्थ्य सेवा और व्यक्तिगत बातचीत जैसे विभिन्न संदर्भों में उपयोग किया जाता है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में उपयुक्त। ठंडे, व्यावसायिक वातावरण में बचें।Used in various contexts, such as healthcare and personal interactions. Appropriate in both formal and informal situations. Avoid in cold, business-like environments. | बोली और लिखित दोनों भाषाओं में प्रयोग किया जाता है। व्यक्तिगत भावनाओं या औपचारिक मुद्दों को व्यक्त कर सकता है। अत्यधिक अनौपचारिक बातचीत में उपयोग से बचें।Used in both spoken and written language. Can express personal feelings or formal issues. Avoid using in overly casual conversations. | Use 'empathy' when discussing feelings and understanding others. It's appropriate in both casual and formal contexts, especially in discussions about emotions or psychology. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Compassion बनाम Concern बनाम Empathy
Compassion, Concern, और Empathy में क्या अंतर है?
Compassion: Caring about others and wanting to help them. Concern: a worry or issue Empathy: Understanding how someone else feels.
कौन-सा अधिक आम है: Compassion, Concern, और Empathy?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Concern सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Compassion, Concern, और Empathy?
Compassion सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Compassion: to **feel/show compassion** Concern: The news of the accident caused great concern among the community. Empathy: Her empathy for the victims of the disaster was evident in her heartfelt speech.
क्या मैं Compassion, Concern, और Empathy को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Compassion, Concern, और Empathy आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।