Cool MateCome on now बनाम Hurry up
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Come on now
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
Hurry up
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
| Come on now | Hurry up | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //kʌm ɒn naʊ//🇺🇸 //kʌm ɑn naʊ// | 🇬🇧 //ˈhʌri ʌp//🇺🇸 //ˈhɜri ʌp// |
| अर्थ | अविश्वास व्यक्त करने या किसी को कुछ करने के लिए प्रोत्साहित करने का एक तरीका।A way to express disbelief or encourage someone to do something. | कुछ और तेज़ी से करो।Do something faster. |
| उदाहरण | Come on now, we need to leave soon! | You need to hurry up or we will miss the train! |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | come on now, don't be silly, come on now, we have to go, come on now, just try | hurry up and wait, hurry up before, hurry up to |
| विलोम | go away, leave, stop | - |
| आम गलतियाँ | 'Come on now' may be misused in serious situations where a softer approach is needed., Learners sometimes use it too literally, missing its expressive tone., Confusion with similar expressions like 'come on'. | Omitting 'up', saying just 'hurry'., 'Hurry up' used in formal writing., Using 'hurry up' without an object or activity. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आमतौर पर बातचीत में इस्तेमाल किया जाता है, अक्सर किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करने या अधीरता दिखाने के लिए। औपचारिक स्थितियों में आमतौर पर उपयुक्त नहीं होता है।Used in casual conversations, often to prompt someone to take action or to show impatience. Not usually appropriate in formal situations. | किसी को और तेज़ी से कार्य करने के लिए प्रेरित करने के लिए आम तौर पर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। औपचारिक स्थितियों में इससे बचें।Commonly used in casual contexts to prompt someone to act more quickly. Avoid in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Come on now बनाम Hurry up
Come on now और Hurry up में क्या अंतर है?
Come on now: A way to express disbelief or encourage someone to do something. Hurry up: Do something faster.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Come on now: Come on now, we need to leave soon! Hurry up: You need to hurry up or we will miss the train!
क्या मैं Come on now और Hurry up को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Come on now और Hurry up आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।