Bond बनाम Connection

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Bond

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

Connection

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 noun

	Bond	Connection
उच्चारण	🇬🇧 /["/bɒnd/"]/ 🇺🇸 /["/bɑːnd/"]/	🇬🇧 /["/kəˈnekʃn/"]/ 🇺🇸 /["/kəˈnekʃn/"]/
अर्थ	लोगों या चीजों के बीच एक मजबूत जुड़ाव या रिश्ता। A strong connection or relationship between people or things.	A relationship or link between people or things.
उदाहरण	The bond between the mother and child is incredibly strong.	The connection between the two friends grew stronger over time.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B2	B1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	close, strong, common, be linked by, feel, have, exist, link somebody, bond between, bond of, high-yield, long-term, corporate, buy, invest in, purchase, market	clear, close, direct, have, discover, establish, in connection with, connection among, connection between, in that/​this connection, loose, electrical, phone, break, charge, fee, connection to, loose, electrical, phone, break, charge, fee, connection to, good, tight, bus, make, miss, connection between, good, tight, bus, make, miss, connection between, good, aristocratic, business, have, use, through connection
विलोम	separation, disconnection	disconnection, separation
आम गलतियाँ	Confused with 'bonds' in finance or legal contexts., Using 'bond' as a verb without an object., Mixing up 'bond' with 'tie' in meanings.	Confused with 'correlation' — 'connection' is broader than just a measurable relationship., Using 'connections' as singular — 'connection' is needed for the singular form., Misplacing prepositions — it’s 'connection to' or 'connection with'.
प्रयोग संबंधी नोट	'बॉन्ड' का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में करें। यह व्यक्तिगत रिश्तों (जैसे, परिवार, दोस्त) और पेशेवर सेटिंग्स (जैसे, टीम वर्क) दोनों में उपयुक्त है। बहुत औपचारिक स्थितियों में इसे बहुत आकस्मिक रूप से उपयोग करने से सावधान रहें। Use 'bond' in a variety of contexts. It's appropriate in both personal relationships (e.g., family, friends) and professional settings (e.g., teamwork). Be cautious of using it too casually in very formal situations.	Use 'connection' in both social and technical contexts. Avoid using it in overly casual situations, where simpler terms might be more appropriate.

इसे असली क्लिप में देखें

It's supposed to be about the bonds of brotherhood

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

...nor bond is laid to go further than you will.

It's supposed to be about the bonds of brotherhood

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

...nor bond is laid to go further than you will.

Bond

It's just like Brand said. My connection with Murph, it is quantifiable.

The Sopranos › S1 E1

The connection.

...creates a clear connection between dreamers...

It's just like Brand said. My connection with Murph, it is quantifiable.

The Sopranos › S1 E1

The connection.

Connection

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Bond बनाम Connection

Bond और Connection में क्या अंतर है?

Bond: A strong connection or relationship between people or things. Connection: A relationship or link between people or things.

कौन-सा अधिक उन्नत है: Bond और Connection?

Bond सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Bond और Connection एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Bond: B2, Connection: B1।

Bond और Connection किस शब्द-भेद के हैं?

Bond: noun, Connection: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Bond: The bond between the mother and child is incredibly strong. Connection: The connection between the two friends grew stronger over time.

क्या मैं Bond और Connection को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Bond और Connection आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।