Cool MateAtrocity बनाम Crime बनाम Horror बनाम Outrage
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Atrocity
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)C1noun
Crime
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Horror
शीर्ष 2000 (आम)B1noun
Outrage
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)C1noun
सबसे औपचारिक: Atrocityसबसे आम: Crime
| Atrocity | Crime | Horror | Outrage | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈtrɒsəti/"]/🇺🇸 /["/əˈtrɑːsəti/"]/ | 🇬🇧 /["/kraɪm/"]/🇺🇸 /["/kraɪm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈhɒrə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈhɔːrər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaʊtreɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈaʊtreɪdʒ/"]/ |
| अर्थ | एक बहुत बुरा या क्रूर काम।A very bad or cruel act. | कोई ऐसा काम जो कानून के खिलाफ हो।An action that is against the law. | एक तरह की कहानी जिसका मकसद लोगों को डराना या ख़ौफ़ज़दा करना होता है।A type of story that is meant to scare or frighten people. | गुस्सा या शोक की तीव्र भावना।A strong feeling of anger or shock. |
| उदाहरण | In the war, both sides committed atrocities. | The crime wave in the city has made residents feel unsafe. | The horror movie was so terrifying that I couldn't sleep afterwards. | The public expressed outrage after the government increased taxes without warning. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | C1 | A2 | B1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | appalling, terrible, worst, be responsible for, carry out, commit, occur, take place, stories, atrocity against, atrocity by, accounts of atrocities, allegations of atrocities, reports of atrocities | serious, petty, non-violent, carry out, commit, perpetrate, double, increase, rise, figures, level, rate, a crackdown on crime, crime and disorder, crime and punishment, appalling, awful, bloody, carry out, commit, do, involve something, happen, occur, scene, victim, suspect, crime against, a crime of passion, a crime of violence, the scene of the crime | abject, absolute, pure, feel, have, fill somebody with, film, movie, story, in horror, to your horror, with horror, a look of horror, full, real, true, commit, inflict, perpetrate, full, real, true, commit, inflict, perpetrate, abject, absolute, pure, feel, have, fill somebody with, film, movie, story, in horror, to your horror, with horror, a look of horror | genuine, widespread, international, be greeted with, cause, generate, be directed at somebody/something, in outrage, with outrage, outrage at, cries of outrage, howls of outrage, a feeling of outrage, commit, perpetrate, outrage against |
| विलोम | mercy, kindness, compassion | honesty, virtue, goodness | joy, happiness, delight | calm, contentment, acceptance |
| आम गलतियाँ | Confusing it with 'atrocious', which describes something very bad but is an adjective., Using it in non-serious contexts, which diminishes its impact., Mispronouncing it, particularly the second syllable. | Confused with 'criminal' — 'crime' refers to the act, while 'criminal' refers to the person., Using 'crime' as a verb incorrectly — it is a noun., Saying 'crimes' too freely without specifying type can cause confusion. | Confused with 'terror' - 'horror' refers to the genre, while 'terror' is an intense feeling., Mispronounce it as 'hore-er' instead of 'hor-er'., Using 'horror' to describe something bad or unpleasant outside of the scary context. | Confused with 'anger', thinking they mean the same thing., Using it as a verb instead of a noun., 'Outrageous' is not the same as 'outrage'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'अत्याचार' का प्रयोग चरम कृत्यों का वर्णन करने के लिए करें, जो अक्सर युद्ध या अपराध से संबंधित होते हैं। इसका प्रयोग आम तौर पर गंभीर या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है और यह अनौपचारिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।Use 'atrocity' to describe an extreme act, often related to war or crime. It is generally used in serious or formal contexts and may not be appropriate for casual conversations. | कानून या गलत काम के बारे में चर्चा करते समय 'अपराध' का प्रयोग करें। कानूनी संदर्भों में अधिक औपचारिक लेकिन अवैध कार्यों का उल्लेख करते समय रोजमर्रा की बातचीत में स्वीकार्य है।Use 'crime' in discussions about law or wrongdoing. More formal in legal contexts but acceptable in everyday conversation when referring to illegal actions. | डरावनी फ़िल्मों, किताबों या अनुभवों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। कैज़ुअल मौकों पर इस्तेमाल करने से बचें जहाँ कॉमेडी जैसी हल्की-फुल्की चीज़ों की बात हो रही हो।Used to describe movies, books, or experiences that are scary. Avoid using in casual contexts where lighter genres are discussed, like comedy. | इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई अन्याय या गलत का अहसास होता है। इसका उपयोग गंभीर चर्चाओं में किया जाता है लेकिन सामान्य स्थितियों में इसका उपयोग बहुत तीव्र महसूस हो सकता है।Used when someone feels very upset about something unfair or wrong. It is appropriate in serious discussions but can feel too intense for casual situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Atrocity बनाम Crime बनाम Horror बनाम Outrage
Atrocity, Crime, Horror, और Outrage में क्या अंतर है?
Atrocity: A very bad or cruel act. Crime: An action that is against the law. Horror: A type of story that is meant to scare or frighten people. Outrage: A strong feeling of anger or shock.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Atrocity, Crime, Horror, और Outrage?
इनमें Atrocity सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Atrocity, Crime, Horror, और Outrage?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Crime सबसे आम है।
क्या Atrocity, Crime, Horror, और Outrage एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Atrocity: C1, Crime: A2, Horror: B1, Outrage: C1।
Atrocity, Crime, Horror, और Outrage किस शब्द-भेद के हैं?
Atrocity: noun, Crime: noun, Horror: noun, Outrage: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Atrocity: In the war, both sides committed atrocities. Crime: The crime wave in the city has made residents feel unsafe. Horror: The horror movie was so terrifying that I couldn't sleep afterwards. Outrage: The public expressed outrage after the government increased taxes without warning.
क्या मैं Atrocity, Crime, Horror, और Outrage को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Atrocity, Crime, Horror, और Outrage आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।