Cool MateApart बनाम Distant बनाम Isolated बनाम Separate
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Apart
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1adverb
Distant
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Isolated
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Separate
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2adjective
| Apart | Distant | Isolated | Separate | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈpɑːt/"]/🇺🇸 /["/əˈpɑːrt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdɪstənt/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪstənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈseprət/"]/🇺🇸 /["/ˈseprət/"]/ |
| अर्थ | साथ नहीं; अलग।Not together; separated. | अंतरिक्ष या समय में बहुत दूर।Far away in space or time. | alone and away from others | चीज़ों को एक-दूसरे से अलग रखना।To put things apart from each other. |
| उदाहरण | The two pieces of the puzzle were apart from each other. | The distant mountains were barely visible through the morning mist. | The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. | It's important to keep the separate components of the experiment organized. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B1 | B2 | B2 | A2 |
| शब्द-भेद | adverb | adjective | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | grow apart, drift apart, take apart | be, sound, become, extremely, fairly, very, from, two miles distant, three days distant, etc., be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant, be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant | appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from | be, become, remain, somewhat, very, essentially, from, go your separate ways, be, become, remain, somewhat, very, essentially, from, go your separate ways |
| विलोम | together, close, connected | near, close, proximate | connected, integrated, included | combine, join, unite |
| आम गलतियाँ | Confused with 'a part' — use as two words when referring to a piece of something., Using it incorrectly in places where 'together' is meant., Mixing it with 'apart from' — which means besides. | Confused with 'distant' vs 'dissident' in spelling and meaning., Incorrectly using it to describe nearby objects., Using 'distant' in an emotional context without acknowledging closeness. | Confused with 'isolated' vs 'isolation' in context., Using 'isolated' to describe only physical space, not emotional situations., Incorrectly applying it to describe crowds instead of individuals. | 'Seperate' is a common misspelling., 'Separating' is sometimes incorrectly used with a direct object when it should not be. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'अलग' का उपयोग भौतिक दूरी या भावनात्मक अलगाव का वर्णन करने के लिए करें। यह तटस्थ संदर्भों में उपयुक्त है। औपचारिक लेखन में 'अलग' का उपयोग करना अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'apart' to describe physical distance or emotional separation. It’s suitable in neutral contexts. Avoid using in formal writing where 'separate' could be more appropriate. | उन चीजों या लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो दूर हैं। यह भौतिक दूरी या भावनात्मक अलगाव को संदर्भित कर सकता है। करीबी रिश्तों का वर्णन करते समय अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग से बचें।Used to describe things or people that are far away. It can refer to physical distance or emotional separation. Avoid in informal contexts when describing close relationships. | Use 'isolated' to describe someone or something that is separated from others. Suitable in both formal and informal contexts, but avoid when discussing social gatherings or closeness. | प्रयोग के अलग-अलग हिस्सों को व्यवस्थित रखने की बात करते समय 'अलग' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है, लिखित और मौखिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। बहुत अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें।Use 'separate' when discussing dividing items or concepts. It's neutral, suitable for both written and spoken contexts. Avoid in overly casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Apart बनाम Distant बनाम Isolated बनाम Separate
Apart, Distant, Isolated, और Separate में क्या अंतर है?
Apart: Not together; separated. Distant: Far away in space or time. Isolated: alone and away from others Separate: To put things apart from each other.
क्या Apart, Distant, Isolated, और Separate एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Apart: B1, Distant: B2, Isolated: B2, Separate: A2।
Apart, Distant, Isolated, और Separate किस शब्द-भेद के हैं?
Apart: adverb, Distant: adjective, Isolated: adjective, Separate: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Apart: The two pieces of the puzzle were apart from each other. Distant: The distant mountains were barely visible through the morning mist. Isolated: The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. Separate: It's important to keep the separate components of the experiment organized.
क्या मैं Apart, Distant, Isolated, और Separate को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Apart, Distant, Isolated, और Separate आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।