Cool MateApart بمقابلہ Distant بمقابلہ Isolated بمقابلہ Separate
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Apart
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1adverb
Distant
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Isolated
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Separate
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2adjective
| Apart | Distant | Isolated | Separate | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈpɑːt/"]/🇺🇸 /["/əˈpɑːrt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdɪstənt/"]/🇺🇸 /["/ˈdɪstənt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈaɪsəleɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈseprət/"]/🇺🇸 /["/ˈseprət/"]/ |
| مطلب | ایک ساتھ نہیں؛ جدا۔Not together; separated. | فضا یا وقت میں دور۔Far away in space or time. | alone and away from others | چیزوں کو ایک دوسرے سے الگ کرنا۔To put things apart from each other. |
| مثال | The two pieces of the puzzle were apart from each other. | The distant mountains were barely visible through the morning mist. | The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. | It's important to keep the separate components of the experiment organized. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B1 | B2 | B2 | A2 |
| حصہ کلام | adverb | adjective | adjective | adjective |
| ہم نشینی | grow apart, drift apart, take apart | be, sound, become, extremely, fairly, very, from, two miles distant, three days distant, etc., be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant, be, feel, look, extremely, fairly, very, cold and distant | appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from | be, become, remain, somewhat, very, essentially, from, go your separate ways, be, become, remain, somewhat, very, essentially, from, go your separate ways |
| متضاد | together, close, connected | near, close, proximate | connected, integrated, included | combine, join, unite |
| عام غلطیاں | Confused with 'a part' — use as two words when referring to a piece of something., Using it incorrectly in places where 'together' is meant., Mixing it with 'apart from' — which means besides. | Confused with 'distant' vs 'dissident' in spelling and meaning., Incorrectly using it to describe nearby objects., Using 'distant' in an emotional context without acknowledging closeness. | Confused with 'isolated' vs 'isolation' in context., Using 'isolated' to describe only physical space, not emotional situations., Incorrectly applying it to describe crowds instead of individuals. | 'Seperate' is a common misspelling., 'Separating' is sometimes incorrectly used with a direct object when it should not be. |
| استعمال کے نکات | 'علیحدہ' کا استعمال جسمانی فاصلے یا جذباتی علیحدگی کو بیان کرنے کے لیے کریں۔ یہ غیر جانبدار سیاق و سباق میں موزوں ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال سے گریز کریں جہاں 'جدا' زیادہ مناسب ہو سکتا ہے۔Use 'apart' to describe physical distance or emotional separation. It’s suitable in neutral contexts. Avoid using in formal writing where 'separate' could be more appropriate. | دور کی چیزوں یا لوگوں کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ جسمانی فاصلے یا جذباتی علیحدگی کا حوالہ دے سکتا ہے۔ قریبی رشتوں کی وضاحت کرتے وقت غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Used to describe things or people that are far away. It can refer to physical distance or emotional separation. Avoid in informal contexts when describing close relationships. | Use 'isolated' to describe someone or something that is separated from others. Suitable in both formal and informal contexts, but avoid when discussing social gatherings or closeness. | تجربے کے الگ الگ اجزاء کو منظم رکھنے کی اہمیت ہے۔Use 'separate' when discussing dividing items or concepts. It's neutral, suitable for both written and spoken contexts. Avoid in overly casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Apart بمقابلہ Distant بمقابلہ Isolated بمقابلہ Separate
Apart، Distant، Isolated، اور Separate میں کیا فرق ہے؟
Apart: Not together; separated. Distant: Far away in space or time. Isolated: alone and away from others Separate: To put things apart from each other.
کیا Apart، Distant، Isolated، اور Separate ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Apart: B1, Distant: B2, Isolated: B2, Separate: A2۔
Apart، Distant، Isolated، اور Separate کس حصہ کلام سے ہیں؟
Apart: adverb, Distant: adjective, Isolated: adjective, Separate: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Apart: The two pieces of the puzzle were apart from each other. Distant: The distant mountains were barely visible through the morning mist. Isolated: The village was isolated by the heavy snowfall, cutting off all roads. Separate: It's important to keep the separate components of the experiment organized.
کیا میں Apart، Distant، Isolated، اور Separate کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Apart، Distant، Isolated، اور Separate ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔