Signification en français

informal 2K

You should've told me

Tu aurais dû me le dire

🇬🇧 UK //jə ʃʊdəv təʊld mi// 🇺🇸 US //jə ʃʊdəv toʊld mi//

Sens de You should've told me

An expression indicating someone failed to communicate important information.

Une expression qui indique que quelqu'un n'a pas communiqué une information importante.

In simple words: You didn't tell me when you should have.

Tu ne me l'as pas dit alors que tu aurais dû.

You should've told me dans une phrase

• You should've told me about the party last week!Tu aurais dû me parler de la fête la semaine dernière !
• I can't believe you should've told me about your move earlier.Je n'arrive pas à croire que tu aurais dû me parler de ton déménagement plus tôt.
• If you should've told me, I would have come to help.Si tu me l'avais dit, je serais venu t'aider.
• You should've told me you were feeling unwell.Tu aurais dû me dire que tu ne te sentais pas bien.
• I wish you should've told me that your plans changed.J'aurais aimé que tu me dises que tes plans avaient changé.

Comment utiliser You should've told me

Used in informal conversations to express disappointment or frustration about missing information. Not appropriate in formal writing.

Utilisé dans les conversations informelles pour exprimer la déception ou la frustration concernant une information manquante. Ne convient pas à l'écrit formel.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend feeling left out—'You should have told me!'

Mots liés

Collocations with You should've told me

• should've mentioned
• should've said
• should've informed
• should've let me know

Synonyms for You should've told me

• You ought to have informed me
• You could have let me know
• You should have updated me

Common mistakes with You should've told me

• Using 'should of' instead of 'should've'.
• Confusing the meaning with other regret phrases.
• Overusing in situations where it seems too harsh.

Questions fréquentes sur You should've told me

Que signifie You should've told me?

Tu ne me l'as pas dit alors que tu aurais dû.

Que signifie You should've told me en français ?

Tu ne me l'as pas dit alors que tu aurais dû.

Quelle est la définition de You should've told me?

Une expression qui indique que quelqu'un n'a pas communiqué une information importante.

Comment utiliser You should've told me dans une phrase?

You should've told me about the party last week!

Peux-tu donner un autre exemple de You should've told me?

I can't believe you should've told me about your move earlier.

Quels sont les synonymes de You should've told me?

Quelques alternatives courantes : You ought to have informed me, You could have let me know, You should have updated me.

Quels mots vont avec You should've told me?

Il s'associe souvent à should've mentioned, should've said, should've informed, should've let me know.

Quelles sont les erreurs courantes avec You should've told me?

Using 'should of' instead of 'should've'. Confusing the meaning with other regret phrases. Overusing in situations where it seems too harsh.

Comment prononce-t-on You should've told me?

US: //jə ʃʊdəv toʊld mi//, UK: //jə ʃʊdəv təʊld mi//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You should've told me est-il formel ou informel?

"You should've told me" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You should've told me?

Utilisé dans les conversations informelles pour exprimer la déception ou la frustration concernant une information manquante. Ne convient pas à l'écrit formel.