Signification en français

2K

What's really going on here

Qu'est-ce qui se passe vraiment ici

🇬🇧 UK //wɒts ˈrɪəli ˈɡəʊɪŋ ɒn hɪə// 🇺🇸 US //wʌts ˈrɪli ˈɡoʊɪŋ ɑn hɪr//

Sens de What's really going on here

A phrase used to inquire about the true nature of a situation.

Une phrase utilisée pour s'interroger sur la vraie nature d'une situation.

In simple words: Asking what is happening or why something is the way it is.

Demander ce qui se passe ou pourquoi quelque chose est tel qu'il est.

What's really going on here dans une phrase

• I walked into the meeting and said, 'What's really going on here?'Je suis entré dans la réunion et j'ai dit : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ? »
• After hearing the news, she couldn't help but ask, 'What's really going on here?'Après avoir entendu la nouvelle, elle n'a pas pu s'empêcher de demander : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ? »
• When he saw the chaos, he immediately thought, 'What's really going on here?'Quand il a vu le chaos, il a immédiatement pensé : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ? »
• During the argument, she suddenly stopped and asked, 'What's really going on here?'Pendant la dispute, elle s'est soudainement arrêtée et a demandé : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ? »
• Upon noticing the strange behavior, I wondered, 'What's really going on here?'En remarquant le comportement étrange, je me suis demandé : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ici ? »

Comment utiliser What's really going on here

Use in conversations to seek clarification about a situation. It’s informal and can be used when things seem confusing.

À utiliser dans les conversations pour demander des éclaircissements sur une situation. C'est informel et peut être utilisé lorsque les choses semblent confuses.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a detective asking, 'What’s really going on?' while looking for clues.

Mots liés

Collocations with What's really going on here

• going on
• really happening
• situation here
• what's going on
• underlying issues

Synonyms for What's really going on here

• What's happening?
• What's the situation?
• What's the matter?
• What's up?
• What's going on?

Common mistakes with What's really going on here

• Using it in overly formal contexts.
• Not using it when the situation is unclear.
• Confusing it with 'What is going on here?' which is more direct.

Questions fréquentes sur What's really going on here

Que signifie What's really going on here?

Demander ce qui se passe ou pourquoi quelque chose est tel qu'il est.

Que signifie What's really going on here en français ?

Demander ce qui se passe ou pourquoi quelque chose est tel qu'il est.

Quelle est la définition de What's really going on here?

Une phrase utilisée pour s'interroger sur la vraie nature d'une situation.

Comment utiliser What's really going on here dans une phrase?

I walked into the meeting and said, 'What's really going on here?'

Peux-tu donner un autre exemple de What's really going on here?

After hearing the news, she couldn't help but ask, 'What's really going on here?'

Quels sont les synonymes de What's really going on here?

Quelques alternatives courantes : What's happening?, What's the situation?, What's the matter?, What's up?, What's going on?.

Quels mots vont avec What's really going on here?

Il s'associe souvent à going on, really happening, situation here, what's going on, underlying issues.

Quelles sont les erreurs courantes avec What's really going on here?

Using it in overly formal contexts. Not using it when the situation is unclear. Confusing it with 'What is going on here?' which is more direct.

Comment prononce-t-on What's really going on here?

US: //wʌts ˈrɪli ˈɡoʊɪŋ ɑn hɪr//, UK: //wɒts ˈrɪəli ˈɡəʊɪŋ ɒn hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser What's really going on here?

À utiliser dans les conversations pour demander des éclaircissements sur une situation. C'est informel et peut être utilisé lorsque les choses semblent confuses.