المعنى بالعربية
ما الذي يحدث حقًا هنا
معنى What's really going on here
A phrase used to inquire about the true nature of a situation.
عبارة تُستخدم للاستفسار عن الطبيعة الحقيقية لموقف ما.
In simple words: Asking what is happening or why something is the way it is.
السؤال عما يحدث أو لماذا يكون الشيء على ما هو عليه.
What's really going on here في جملة
- I walked into the meeting and said, 'What's really going on here?'دخلت الاجتماع وقلت: 'ما الذي يحدث حقًا هنا؟'
- After hearing the news, she couldn't help but ask, 'What's really going on here?'بعد سماع الأخبار، لم يسعها إلا أن تسأل: 'ما الذي يحدث حقًا هنا؟'
- When he saw the chaos, he immediately thought, 'What's really going on here?'عندما رأى الفوضى، فكر على الفور: 'ما الذي يحدث حقًا هنا؟'
- During the argument, she suddenly stopped and asked, 'What's really going on here?'خلال الجدال، توقفت فجأة وسألت: 'ما الذي يحدث حقًا هنا؟'
- Upon noticing the strange behavior, I wondered, 'What's really going on here?'عند ملاحظة السلوك الغريب، تساءلت: 'ما الذي يحدث حقًا هنا؟'
كيفية استخدام What's really going on here
Use in conversations to seek clarification about a situation. It’s informal and can be used when things seem confusing.
تُستخدم في المحادثات لطلب توضيح حول موقف ما. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها عندما تبدو الأمور مربكة.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a detective asking, 'What’s really going on?' while looking for clues.
كلمات ذات صلة
Collocations with What's really going on here
- going on
- really happening
- situation here
- what's going on
- underlying issues
Synonyms for What's really going on here
- What's happening?
- What's the situation?
- What's the matter?
- What's up?
- What's going on?
Common mistakes with What's really going on here
- Using it in overly formal contexts.
- Not using it when the situation is unclear.
- Confusing it with 'What is going on here?' which is more direct.
What's really going on here appears in
What's really going on here بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আসলে এখানে কী হচ্ছে
কী ঘটছে বা কেন কিছু এমন হচ্ছে তা জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
Was ist hier wirklich los?
Fragen, was passiert oder warum etwas so ist, wie es ist.
- SpanishEspañol
¿Qué está pasando realmente aquí?
Preguntar qué está sucediendo o por qué algo es como es.
- Persianفارسی
واقعا اینجا چه خبره
پرسیدن اینکه چه اتفاقی در حال وقوع است یا چرا چیزی به این شکل است.
- FrenchFrançais
Qu'est-ce qui se passe vraiment ici
Demander ce qui se passe ou pourquoi quelque chose est tel qu'il est.
- Hindiहिन्दी
यहाँ असल में क्या चल रहा है
यह पूछना कि क्या हो रहा है या कोई चीज़ वैसी क्यों है जैसी वह है।
- ItalianItaliano
Che sta succedendo davvero qui
Chiedere cosa sta succedendo o perché qualcosa è così com'è.
- PortuguesePortuguês
O que está realmente acontecendo aqui
Perguntando o que está acontecendo ou por que algo é do jeito que é.
- RussianРусский
Что здесь на самом деле происходит
Спрашиваем, что происходит или почему что-то происходит именно так.
- Urduاردو
اصل معاملہ کیا ہے
یہ پوچھنا کہ کیا ہو رہا ہے یا کوئی چیز ایسی کیوں ہے جیسی وہ ہے۔
- Chinese中文
这里到底是怎么回事
问到底发生了什么,或者为什么事情是这样的。
More chunks like What's really going on here
يبحث الناس أيضاً عن
- What's really going on here معنى
- معنى What's really going on here
- معنى كلمة What's really going on here
- What's really going on here بالعربي
- ترجمة What's really going on here
- What's really going on here ايش يعني
- What's really going on here تعريف
أسئلة شائعة حول What's really going on here
ماذا تعني What's really going on here؟
السؤال عما يحدث أو لماذا يكون الشيء على ما هو عليه.
ما معنى What's really going on here بالعربية؟
السؤال عما يحدث أو لماذا يكون الشيء على ما هو عليه.
ما تعريف What's really going on here؟
عبارة تُستخدم للاستفسار عن الطبيعة الحقيقية لموقف ما.
كيف تستخدم What's really going on here في جملة؟
I walked into the meeting and said, 'What's really going on here?'
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على What's really going on here؟
After hearing the news, she couldn't help but ask, 'What's really going on here?'
ما مرادفات What's really going on here؟
تشمل البدائل الشائعة What's happening?, What's the situation?, What's the matter?, What's up?, What's going on?.
ما الكلمات التي تأتي مع What's really going on here؟
غالباً ما تقترن بـ going on, really happening, situation here, what's going on, underlying issues.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام What's really going on here؟
Using it in overly formal contexts. Not using it when the situation is unclear. Confusing it with 'What is going on here?' which is more direct.
كيف تنطق What's really going on here؟
US: //wʌts ˈrɪli ˈɡoʊɪŋ ɑn hɪr//, UK: //wɒts ˈrɪəli ˈɡəʊɪŋ ɒn hɪə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم What's really going on here؟
تُستخدم في المحادثات لطلب توضيح حول موقف ما. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها عندما تبدو الأمور مربكة.
