Signification en français

formal 10K+

We haven't had the pleasure

Nous n'avons pas eu le plaisir

🇬🇧 UK //wiː ˈhævənt hæd ðə ˈplɛʒə// 🇺🇸 US //wi həvʌnt hæd ðə ˈplɛʒər//

Sens de We haven't had the pleasure

Used to express that one has not yet enjoyed a meeting or conversation.

Utilisé pour exprimer le fait que l'on n'a pas encore eu le plaisir d'une rencontre ou d'une conversation.

In simple words: We haven't been happy to meet or talk to someone.

On n'a pas encore eu la joie de rencontrer ou de parler à quelqu'un.

We haven't had the pleasure dans une phrase

• We haven't had the pleasure of working together until now.Nous n'avons pas encore eu le plaisir de travailler ensemble jusqu'à présent.
• I must say, we haven't had the pleasure of your company in quite some time.Je dois dire que nous n'avons pas eu le plaisir de votre compagnie depuis un bon moment.
• Although we haven't had the pleasure to converse before, I'm looking forward to it.Bien que nous n'ayons pas encore eu le plaisir de converser, j'ai hâte.
• We haven't had the pleasure of meeting your family yet.Nous n'avons pas encore eu le plaisir de rencontrer votre famille.
• It's unfortunate that we haven't had the pleasure of discussing this in person.Il est regrettable que nous n'ayons pas eu le plaisir de discuter de cela en personne.

Comment utiliser We haven't had the pleasure

Use this phrase in polite or formal contexts, often when referring to someone you are meeting for the first time. Avoid using it in casual or informal situations.

Utilisez cette phrase dans des contextes polis ou formels, souvent en parlant de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Évitez de l'utiliser dans des situations décontractées ou informelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of meeting someone as a special experience, like a pleasant surprise.

Mots liés

Collocations with We haven't had the pleasure

• have the pleasure of
• have the pleasure to meet
• not had the pleasure
• looking forward to the pleasure
• wish we had the pleasure

Synonyms for We haven't had the pleasure

• It's a pleasure to meet you
• Nice to meet you
• Glad to meet you
• Pleased to meet you

Common mistakes with We haven't had the pleasure

• Using in casual conversations where a simple 'nice to meet you' is preferred.
• Misusing the phrase to express inconvenience instead of pleasure.

Questions fréquentes sur We haven't had the pleasure

Que signifie We haven't had the pleasure?

On n'a pas encore eu la joie de rencontrer ou de parler à quelqu'un.

Que signifie We haven't had the pleasure en français ?

On n'a pas encore eu la joie de rencontrer ou de parler à quelqu'un.

Quelle est la définition de We haven't had the pleasure?

Utilisé pour exprimer le fait que l'on n'a pas encore eu le plaisir d'une rencontre ou d'une conversation.

Comment utiliser We haven't had the pleasure dans une phrase?

We haven't had the pleasure of working together until now.

Peux-tu donner un autre exemple de We haven't had the pleasure?

I must say, we haven't had the pleasure of your company in quite some time.

Quels sont les synonymes de We haven't had the pleasure?

Quelques alternatives courantes : It's a pleasure to meet you, Nice to meet you, Glad to meet you, Pleased to meet you.

Quels mots vont avec We haven't had the pleasure?

Il s'associe souvent à have the pleasure of, have the pleasure to meet, not had the pleasure, looking forward to the pleasure, wish we had the pleasure.

Quelles sont les erreurs courantes avec We haven't had the pleasure?

Using in casual conversations where a simple 'nice to meet you' is preferred. Misusing the phrase to express inconvenience instead of pleasure.

Comment prononce-t-on We haven't had the pleasure?

US: //wi həvʌnt hæd ðə ˈplɛʒər//, UK: //wiː ˈhævənt hæd ðə ˈplɛʒə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

We haven't had the pleasure est-il formel ou informel?

"We haven't had the pleasure" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser We haven't had the pleasure?

Utilisez cette phrase dans des contextes polis ou formels, souvent en parlant de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Évitez de l'utiliser dans des situations décontractées ou informelles.