المعنى بالعربية

formal 10K+

We haven't had the pleasure

لم تسنح لنا الفرصة

🇬🇧 UK //wiː ˈhævənt hæd ðə ˈplɛʒə// 🇺🇸 US //wi həvʌnt hæd ðə ˈplɛʒər//

معنى We haven't had the pleasure

Used to express that one has not yet enjoyed a meeting or conversation.

تُستخدم للتعبير عن عدم الاستمتاع بلقاء أو محادثة بعد.

In simple words: We haven't been happy to meet or talk to someone.

لم نكن سعداء بلقاء شخص ما أو التحدث إليه.

We haven't had the pleasure في جملة

• We haven't had the pleasure of working together until now.لم تسنح لنا فرصة العمل معًا حتى الآن.
• I must say, we haven't had the pleasure of your company in quite some time.لا بد لي من القول، لم تسنح لنا فرصة الاستمتاع بصحبتكم منذ وقت طويل.
• Although we haven't had the pleasure to converse before, I'm looking forward to it.على الرغم من أننا لم تسنح لنا فرصة التحدث من قبل، إلا أنني أتطلع إلى ذلك.
• We haven't had the pleasure of meeting your family yet.لم تسنح لنا فرصة لقاء عائلتكم بعد.
• It's unfortunate that we haven't had the pleasure of discussing this in person.من المؤسف أننا لم تسنح لنا فرصة مناقشة هذا الأمر شخصيًا.

كيفية استخدام We haven't had the pleasure

Use this phrase in polite or formal contexts, often when referring to someone you are meeting for the first time. Avoid using it in casual or informal situations.

استخدم هذه العبارة في سياقات مهذبة أو رسمية، غالبًا عند الإشارة إلى شخص تقابله لأول مرة. تجنب استخدامها في المواقف العادية أو غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of meeting someone as a special experience, like a pleasant surprise.

كلمات ذات صلة

Collocations with We haven't had the pleasure

• have the pleasure of
• have the pleasure to meet
• not had the pleasure
• looking forward to the pleasure
• wish we had the pleasure

Synonyms for We haven't had the pleasure

• It's a pleasure to meet you
• Nice to meet you
• Glad to meet you
• Pleased to meet you

Common mistakes with We haven't had the pleasure

• Using in casual conversations where a simple 'nice to meet you' is preferred.
• Misusing the phrase to express inconvenience instead of pleasure.

أسئلة شائعة حول We haven't had the pleasure

ماذا تعني We haven't had the pleasure؟

لم نكن سعداء بلقاء شخص ما أو التحدث إليه.

ما معنى We haven't had the pleasure بالعربية؟

لم نكن سعداء بلقاء شخص ما أو التحدث إليه.

ما تعريف We haven't had the pleasure؟

تُستخدم للتعبير عن عدم الاستمتاع بلقاء أو محادثة بعد.

كيف تستخدم We haven't had the pleasure في جملة؟

We haven't had the pleasure of working together until now.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على We haven't had the pleasure؟

I must say, we haven't had the pleasure of your company in quite some time.

ما مرادفات We haven't had the pleasure؟

تشمل البدائل الشائعة It's a pleasure to meet you, Nice to meet you, Glad to meet you, Pleased to meet you.

ما الكلمات التي تأتي مع We haven't had the pleasure؟

غالباً ما تقترن بـ have the pleasure of, have the pleasure to meet, not had the pleasure, looking forward to the pleasure, wish we had the pleasure.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام We haven't had the pleasure؟

Using in casual conversations where a simple 'nice to meet you' is preferred. Misusing the phrase to express inconvenience instead of pleasure.

كيف تنطق We haven't had the pleasure؟

US: //wi həvʌnt hæd ðə ˈplɛʒər//, UK: //wiː ˈhævənt hæd ðə ˈplɛʒə//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل We haven't had the pleasure رسمية أم غير رسمية؟

"We haven't had the pleasure" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم We haven't had the pleasure؟

استخدم هذه العبارة في سياقات مهذبة أو رسمية، غالبًا عند الإشارة إلى شخص تقابله لأول مرة. تجنب استخدامها في المواقف العادية أو غير الرسمية.