Signification en français

C1verb 5K

Vanish

Disparaître

🇬🇧 UK //ˈvænɪʃ// 🇺🇸 US //ˈvænɪʃ//

Sens de Vanish

To disappear suddenly and completely.

Disparaître soudainement et complètement.

Vanish dans une phrase

• The magician made the rabbit vanish in a puff of smoke.Le magicien a fait disparaître le lapin dans un nuage de fumée.
• As I turned around, my friend seemed to vanish into the crowd.Quand je me suis retourné, mon ami a semblé disparaître dans la foule.
• The pain vanished after the medicine took effect.La douleur a disparu après que le médicament a fait effet.
• Before I knew it, my worries vanished like they never existed.Avant que je m'en rende compte, mes soucis ont disparu comme s'ils n'avaient jamais existé.
• The sun vanished behind the clouds, leaving the sky gray.Le soleil a disparu derrière les nuages, laissant le ciel gris.

Comment utiliser Vanish

Use 'vanish' when something disappears without a trace. It's less common in formal writing.

Utilise 'disparaître' quand quelque chose disparaît sans laisser de trace. C'est moins courant dans l'écriture formelle.

Grammar pattern

vanish + object

Memory hint

Think of a magician making a rabbit vanish into thin air.

Mots liés

Collocations with Vanish

• vanish without a trace
• make something vanish
• seem to vanish

Synonyms for Vanish

• disappear
• evaporate
• dissolve
• fade
• melt away

Opposites of Vanish

• appear
• materialize
• emerge

Common mistakes with Vanish

• Confusing with 'disappear', which is more general.
• Using 'vanish' with an object without context.
• Wrongly using it in a passive voice.

Questions fréquentes sur Vanish

Que signifie Vanish?

Disparaître soudainement et complètement.

Que signifie Vanish en français ?

Disparaître soudainement et complètement.

Comment utiliser Vanish dans une phrase?

The magician made the rabbit vanish in a puff of smoke.

Peux-tu donner un autre exemple de Vanish?

As I turned around, my friend seemed to vanish into the crowd.

Quels sont les synonymes de Vanish?

Quelques alternatives courantes : disappear, evaporate, dissolve, fade, melt away.

Quel est le contraire de Vanish?

Les sens opposés incluent appear, materialize, emerge.

Quels mots vont avec Vanish?

Il s'associe souvent à vanish without a trace, make something vanish, seem to vanish.

Quelles sont les erreurs courantes avec Vanish?

Confusing with 'disappear', which is more general. Using 'vanish' with an object without context. Wrongly using it in a passive voice.

Comment prononce-t-on Vanish?

US: //ˈvænɪʃ//, UK: //ˈvænɪʃ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Vanish?

Utilise 'disparaître' quand quelque chose disparaît sans laisser de trace. C'est moins courant dans l'écriture formelle.

Quel niveau CEFR a Vanish?

"Vanish" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.