Signification en français

B2verb 2K

Urge

pousser, inciter, envie

🇬🇧 UK /["/ɜːdʒ/","/ˈɜːdʒɪz/","/ɜːdʒd/","/ˈɜːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɜːrdʒ/","/ˈɜːrdʒɪz/","/ɜːrdʒd/","/ˈɜːrdʒɪŋ/"]/

Sens de Urge

to advise or try hard to persuade somebody to do something

conseiller vivement ou essayer de persuader quelqu'un de faire quelque chose

In simple words: A strong desire to do something.

Une forte envie de faire quelque chose.

Urge dans une phrase

• I urge you to reconsider your decision before it's too late.Je vous exhorte à reconsidérer votre décision avant qu'il ne soit trop tard.
• The teacher urged the students to do their best on the final exam.L'enseignant a encouragé les élèves à faire de leur mieux à l'examen final.
• Despite his better judgment, he felt a strong urge to help the stranger.Malgré son bon sens, il ressentait une forte envie d'aider l'étranger.
• She had a sudden urge to travel to new places and explore the world.Elle a eu une envie soudaine de voyager dans de nouveaux endroits et d'explorer le monde.
• The advertisement will urge consumers to buy the new product.La publicité incitera les consommateurs à acheter le nouveau produit.
• While hiking, I felt an urge to take a break and enjoy the view.En randonnée, j'ai ressenti l'envie de faire une pause et d'admirer la vue.
• It's important to acknowledge your urge to express creativity through art.Il est important de reconnaître votre envie d'exprimer votre créativité à travers l'art.
• He didn't act on the urge he had to argue back, realizing it was not worth it.Il n'a pas cédé à l'envie de rétorquer, réalisant que cela n'en valait pas la peine.
• They urged their team to push harder and not give up in the final minutes of the game.Ils ont encouragé leur équipe à redoubler d'efforts et à ne pas abandonner dans les dernières minutes du match.

Comment utiliser Urge

Use 'urge' when recommending or suggesting action. It can sound formal in writing but neutral in conversation. Avoid using it for casual requests.

Utilisez 'urge' lorsque vous recommandez ou suggérez une action. Cela peut sembler formel à l'écrit mais neutre à l'oral. Évitez de l'utiliser pour des demandes informelles.

Grammar pattern

urge + object

Memory hint

Think of 'urge' as a strong push inside you, urging you forward just like a guide.

Mots liés

Collocations with Urge

• strongly
• gently
• constantly

Synonyms for Urge

• encourage
• advise
• prompt
• push
• coax

Opposites of Urge

• discourage
• deter
• prevent

Common mistakes with Urge

• Confusing 'urge' with 'urge to' structure when it should be 'urge someone to'.
• Using 'urge' without specifying the object, leading to unclear sentences.
• Mixing 'urge' with verbs that don't fit well, like 'urge to run' instead of 'urge someone to run'.

Questions fréquentes sur Urge

Que signifie Urge?

Une forte envie de faire quelque chose.

Que signifie Urge en français ?

Une forte envie de faire quelque chose.

Quelle est la définition de Urge?

conseiller vivement ou essayer de persuader quelqu'un de faire quelque chose

Comment utiliser Urge dans une phrase?

I urge you to reconsider your decision before it's too late.

Peux-tu donner un autre exemple de Urge?

The teacher urged the students to do their best on the final exam.

Quels sont les synonymes de Urge?

Quelques alternatives courantes : encourage, advise, prompt, push, coax.

Quel est le contraire de Urge?

Les sens opposés incluent discourage, deter, prevent.

Quels mots vont avec Urge?

Il s'associe souvent à strongly, gently, constantly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Urge?

Confusing 'urge' with 'urge to' structure when it should be 'urge someone to'. Using 'urge' without specifying the object, leading to unclear sentences. Mixing 'urge' with verbs that don't fit well, like 'urge to run' instead of 'urge someone to run'.

Comment prononce-t-on Urge?

US: /["/ɜːrdʒ/","/ˈɜːrdʒɪz/","/ɜːrdʒd/","/ˈɜːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/ɜːdʒ/","/ˈɜːdʒɪz/","/ɜːdʒd/","/ˈɜːdʒɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Urge?

Utilisez 'urge' lorsque vous recommandez ou suggérez une action. Cela peut sembler formel à l'écrit mais neutre à l'oral. Évitez de l'utiliser pour des demandes informelles.

Quel niveau CEFR a Urge?

"Urge" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.