Signification en français

B2noun 3K

Theft

Vol

🇬🇧 UK /["/θeft/"]/ 🇺🇸 US /["/θeft/"]/

Sens de Theft

the crime of stealing something from a person or place

le crime de voler quelque chose à une personne ou à un endroit

In simple words: Stealing something that doesn't belong to you.

Prendre quelque chose qui ne t'appartient pas.

Theft dans une phrase

• car theftvol de voiture
• Police are investigating the theft of computers from the company's offices.La police enquête sur le vol d'ordinateurs dans les bureaux de l'entreprise.
• A number of thefts have been reported recently.Plusieurs vols ont été signalés récemment.
• She admitted the theft of three pairs of shoes.Elle a avoué le vol de trois paires de chaussures.
• They are accused of theft from a newsagent's shop.Ils sont accusés de vol dans une supérette.
• a spate of thefts over the Christmas periodune vague de vols pendant la période de Noël
• the crime of attempted theftle crime de tentative de vol
• the wholesale theft of copyrighted musicle vol à grande échelle de musique protégée par copyright

Comment utiliser Theft

Used in legal contexts or discussions about crime. Avoid using it in casual conversations unless discussing legal matters. 'Robbery' is often confused with 'theft' but they have different meanings.

Utilisé dans des contextes juridiques ou des discussions sur le crime. Évite de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si tu parles de questions juridiques. 'Robbery' (braquage) est souvent confondu avec 'theft' (vol), mais ils ont des significations différentes.

Grammar pattern

theft + of + object

Memory hint

Think of 'theft' as 'thief's act' — imagine a thief sneaking in the night.

Mots liés

Collocations with Theft

• petty
• grand
• attempted
• series
• spate
• string
• theft from
• theft of

Synonyms for Theft

• stealing
• larceny
• burglary
• robbery
• theft crime

Opposites of Theft

• honesty
• integrity
• trustworthiness

Common mistakes with Theft

• Confused with 'steal' as they are different parts of speech.
• Using 'theft' to describe loss without direct connection to theft (e.g., 'theft of money lost').
• Overusing in informal contexts where words like 'steal' might be more appropriate.

Questions fréquentes sur Theft

Que signifie Theft?

Prendre quelque chose qui ne t'appartient pas.

Que signifie Theft en français ?

Prendre quelque chose qui ne t'appartient pas.

Quelle est la définition de Theft?

le crime de voler quelque chose à une personne ou à un endroit

Comment utiliser Theft dans une phrase?

car theft

Peux-tu donner un autre exemple de Theft?

Police are investigating the theft of computers from the company's offices.

Quels sont les synonymes de Theft?

Quelques alternatives courantes : stealing, larceny, burglary, robbery, theft crime.

Quel est le contraire de Theft?

Les sens opposés incluent honesty, integrity, trustworthiness.

Quels mots vont avec Theft?

Il s'associe souvent à petty, grand, attempted, series, spate, string, theft from, theft of.

Quelles sont les erreurs courantes avec Theft?

Confused with 'steal' as they are different parts of speech. Using 'theft' to describe loss without direct connection to theft (e.g., 'theft of money lost'). Overusing in informal contexts where words like 'steal' might be more appropriate.

Comment prononce-t-on Theft?

US: /["/θeft/"]/, UK: /["/θeft/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Theft?

Utilisé dans des contextes juridiques ou des discussions sur le crime. Évite de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si tu parles de questions juridiques. 'Robbery' (braquage) est souvent confondu avec 'theft' (vol), mais ils ont des significations différentes.

Quel niveau CEFR a Theft?

"Theft" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.