Cool Mateالمعنى بالعربية
سرقة
معنى Theft
the crime of stealing something from a person or place
جريمة أخذ شيء لا يخصك من شخص أو مكان.
In simple words: Stealing something that doesn't belong to you.
إنك تاخد حاجة مش بتاعتك.
Theft في جملة
- car theftسرقة سيارات
- Police are investigating the theft of computers from the company's offices.الشرطة بتحقق في سرقة أجهزة كمبيوتر من مكاتب الشركة.
- A number of thefts have been reported recently.تم الإبلاغ عن عدد من السرقات مؤخرًا.
- She admitted the theft of three pairs of shoes.اعترفت بسرقة ثلاث أزواج من الأحذية.
- They are accused of theft from a newsagent's shop.متهمون بالسرقة من محل بقالة.
- a spate of thefts over the Christmas periodموجة سرقات خلال فترة عيد الميلاد.
- the crime of attempted theftجريمة الشروع في السرقة.
- the wholesale theft of copyrighted musicالسرقة بالجملة للموسيقى المحمية بحقوق النشر.
كيفية استخدام Theft
Used in legal contexts or discussions about crime. Avoid using it in casual conversations unless discussing legal matters. 'Robbery' is often confused with 'theft' but they have different meanings.
بتستخدم في سياقات قانونية أو لما نتكلم عن الجريمة. بلاش تستخدمها في الكلام العادي إلا لو بتتكلم عن حاجة قانونية. كلمة 'سطو' (robbery) بتتلخبط مع 'سرقة' (theft) بس ليهم معاني مختلفة.
Grammar pattern
theft + of + object
Memory hint
Think of 'theft' as 'thief's act' — imagine a thief sneaking in the night.
كلمات ذات صلة
Common mistakes with Theft
- Confused with 'steal' as they are different parts of speech.
- Using 'theft' to describe loss without direct connection to theft (e.g., 'theft of money lost').
- Overusing in informal contexts where words like 'steal' might be more appropriate.
Theft appears in
Theft بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
চুরি
নিজের নয় এমন কিছু চুরি করা।
- GermanDeutsch
Diebstahl
Etwas stehlen, das dir nicht gehört.
- SpanishEspañol
Robo
Robar algo que no te pertenece.
- Persianفارسی
دزدی
دزدیدن چیزی که مال شما نیست.
- FrenchFrançais
Vol
Prendre quelque chose qui ne t'appartient pas.
- Hindiहिन्दी
चोरी
ऐसी चीज़ चुराना जो आपकी नहीं है।
- ItalianItaliano
Furto
Rubare qualcosa che non ti appartiene.
- PortuguesePortuguês
Furto
Roubar algo que não te pertence.
- RussianРусский
Кража
Кража чего-то, что тебе не принадлежит.
- Urduاردو
چوری
کسی ایسی چیز کو چرانا جو آپ کی نہیں ہے۔
- Chinese中文
盗窃
偷走不属于你的东西。
More words like Theft
- Burglary
- RobberyB2
the crime of stealing money or goods from a bank, shop, person, etc., especially using violence or threats
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Theft معنى
- معنى Theft
- معنى كلمة Theft
- Theft بالعربي
- ترجمة Theft
- Theft ايش يعني
- Theft تعريف
أسئلة شائعة حول Theft
ماذا تعني Theft؟
إنك تاخد حاجة مش بتاعتك.
ما معنى Theft بالعربية؟
إنك تاخد حاجة مش بتاعتك.
ما تعريف Theft؟
جريمة أخذ شيء لا يخصك من شخص أو مكان.
كيف تستخدم Theft في جملة؟
car theft
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Theft؟
Police are investigating the theft of computers from the company's offices.
ما مرادفات Theft؟
تشمل البدائل الشائعة stealing, larceny, burglary, robbery, theft crime.
ما عكس Theft؟
تشمل المعاني المعاكسة honesty, integrity, trustworthiness.
ما الكلمات التي تأتي مع Theft؟
غالباً ما تقترن بـ petty, grand, attempted, series, spate, string, theft from, theft of.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Theft؟
Confused with 'steal' as they are different parts of speech. Using 'theft' to describe loss without direct connection to theft (e.g., 'theft of money lost'). Overusing in informal contexts where words like 'steal' might be more appropriate.
كيف تنطق Theft؟
US: /["/θeft/"]/, UK: /["/θeft/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Theft؟
بتستخدم في سياقات قانونية أو لما نتكلم عن الجريمة. بلاش تستخدمها في الكلام العادي إلا لو بتتكلم عن حاجة قانونية. كلمة 'سطو' (robbery) بتتلخبط مع 'سرقة' (theft) بس ليهم معاني مختلفة.
ما مستوى CEFR لـ Theft؟
"Theft" في المستوى B2 على مقياس CEFR.