Signification en français

slang5K

La bombe

UK//ðə bɒm//US//ðə bɑm//

Sens de The bomb

A phrase meaning something is amazing or excellent.

Une expression qui signifie que quelque chose est incroyable ou excellent.

In simple words: something very good or exciting

quelque chose de très bien ou d'excitant

The bomb dans une phrase

  • That concert was the bomb!Ce concert était une tuerie !
  • Her new dress is the bomb.Sa nouvelle robe est une bombe.
  • This party is the bomb; everyone should come!Cette fête est géniale, tout le monde devrait venir !
  • You nailed that presentation; it was the bomb!Tu as assuré pour cette présentation, c'était le top !
  • Your new car is the bomb, I love it!Ta nouvelle voiture est super, je l'adore !

Comment utiliser The bomb

Common in informal conversations, particularly among younger speakers. Avoid in formal settings. Can also refer to explosive devices.

Courant dans les conversations informelles, surtout chez les jeunes. À éviter dans les contextes formels. Peut aussi faire référence à des engins explosifs.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of an exciting event that's like a 'bomb' going off in fun!

Mots liés

Collocations with The bomb

  • be the bomb
  • make something the bomb
  • find something the bomb

Synonyms for The bomb

Opposites of The bomb

Common mistakes with The bomb

  • Confused with the literal meaning of 'bomb' as an explosive.
  • Using in formal contexts where it's inappropriate.
  • Mistaking for a negative term in different contexts.

Compare The bomb with Awesome, Fantastic, Cool, Great, Super

The bomb appears in

The bomb dans d'autres langues

More idioms like The bomb

Les gens recherchent aussi

  • The bomb signification
  • que veut dire The bomb
  • signification de The bomb
  • The bomb traduction
  • The bomb en français
  • définition de The bomb
  • comment utiliser The bomb

Questions fréquentes sur The bomb

Que signifie The bomb?

quelque chose de très bien ou d'excitant

Que signifie The bomb en français ?

quelque chose de très bien ou d'excitant

Quelle est la définition de The bomb?

Une expression qui signifie que quelque chose est incroyable ou excellent.

Comment utiliser The bomb dans une phrase?

That concert was the bomb!

Peux-tu donner un autre exemple de The bomb?

Her new dress is the bomb.

Quels sont les synonymes de The bomb?

Quelques alternatives courantes : awesome, fantastic, cool, great, super.

Quel est le contraire de The bomb?

Les sens opposés incluent a flop, disaster.

Quels mots vont avec The bomb?

Il s'associe souvent à be the bomb, make something the bomb, find something the bomb.

Quelles sont les erreurs courantes avec The bomb?

Confused with the literal meaning of 'bomb' as an explosive. Using in formal contexts where it's inappropriate. Mistaking for a negative term in different contexts.

Comment prononce-t-on The bomb?

US: //ðə bɑm//, UK: //ðə bɒm//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

The bomb est-il formel ou informel?

"The bomb" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser The bomb?

Courant dans les conversations informelles, surtout chez les jeunes. À éviter dans les contextes formels. Peut aussi faire référence à des engins explosifs.