Signification en français

5K

That's an odd thing to say

C'est bizarre ce que tu dis

🇬🇧 UK //ðæts ən ɒd θɪŋ tə seɪ// 🇺🇸 US //ðæts ən ɑd θɪŋ tə seɪ//

Sens de That's an odd thing to say

A comment that is unusual or strange.

Une remarque inhabituelle ou étrange.

In simple words: It's strange to say that.

C'est bizarre de dire ça.

That's an odd thing to say dans une phrase

• When she suggested we swim in the snow, I thought, 'That's an odd thing to say.'Quand elle a suggéré qu'on nage dans la neige, j'ai pensé : 'C'est bizarre ce que tu dis.'
• After he criticized the weather, I replied, 'That's an odd thing to say.'Après qu'il a critiqué le temps, j'ai répondu : 'C'est bizarre ce que tu dis.'
• His comment about cats being dangerous was just, well, that's an odd thing to say.Sa remarque sur le fait que les chats sont dangereux, c'était juste, enfin, c'est bizarre ce que tu dis.
• In a meeting about profits, stating that money grows on trees was that's an odd thing to say.Lors d'une réunion sur les bénéfices, dire que l'argent pousse sur les arbres, c'était vraiment bizarre ce que tu dis.

Comment utiliser That's an odd thing to say

Use this phrase when you find someone's comment unusual or inappropriate. It fits in casual conversations but may be too direct in formal settings.

Utilisez cette phrase quand vous trouvez qu'une remarque est inhabituelle ou inappropriée. Ça passe dans des conversations informelles, mais ça peut être trop direct dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of an 'odd' sock that doesn't match – unexpected and unusual!

Mots liés

Collocations with That's an odd thing to say

• odd thing to say
• quite an odd thing
• odd things happen
• strange things to say
• make odd comments

Synonyms for That's an odd thing to say

• strange remark
• bizarre statement
• peculiar comment
• unusual opinion
• unexpected observation

Common mistakes with That's an odd thing to say

• Using it as a compliment instead of a critique.
• Confusing 'odd' with 'bad' or 'wrong'.

Questions fréquentes sur That's an odd thing to say

Que signifie That's an odd thing to say?

C'est bizarre de dire ça.

Que signifie That's an odd thing to say en français ?

C'est bizarre de dire ça.

Quelle est la définition de That's an odd thing to say?

Une remarque inhabituelle ou étrange.

Comment utiliser That's an odd thing to say dans une phrase?

When she suggested we swim in the snow, I thought, 'That's an odd thing to say.'

Peux-tu donner un autre exemple de That's an odd thing to say?

After he criticized the weather, I replied, 'That's an odd thing to say.'

Quels sont les synonymes de That's an odd thing to say?

Quelques alternatives courantes : strange remark, bizarre statement, peculiar comment, unusual opinion, unexpected observation.

Quels mots vont avec That's an odd thing to say?

Il s'associe souvent à odd thing to say, quite an odd thing, odd things happen, strange things to say, make odd comments.

Quelles sont les erreurs courantes avec That's an odd thing to say?

Using it as a compliment instead of a critique. Confusing 'odd' with 'bad' or 'wrong'.

Comment prononce-t-on That's an odd thing to say?

US: //ðæts ən ɑd θɪŋ tə seɪ//, UK: //ðæts ən ɒd θɪŋ tə seɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser That's an odd thing to say?

Utilisez cette phrase quand vous trouvez qu'une remarque est inhabituelle ou inappropriée. Ça passe dans des conversations informelles, mais ça peut être trop direct dans des contextes formels.