المعنى بالعربية

5K

That's an odd thing to say

هذا كلام غريب

🇬🇧 UK //ðæts ən ɒd θɪŋ tə seɪ// 🇺🇸 US //ðæts ən ɑd θɪŋ tə seɪ//

معنى That's an odd thing to say

A comment that is unusual or strange.

تعليق غير عادي أو غريب.

In simple words: It's strange to say that.

من الغريب قول ذلك.

That's an odd thing to say في جملة

• When she suggested we swim in the snow, I thought, 'That's an odd thing to say.'عندما اقترحت أن نسبح في الثلج، فكرت، 'هذا كلام غريب'.
• After he criticized the weather, I replied, 'That's an odd thing to say.'بعد أن انتقد الطقس، أجبت، 'هذا كلام غريب'.
• His comment about cats being dangerous was just, well, that's an odd thing to say.تعليقه عن أن القطط خطيرة كان، حسنًا، هذا شيء غريب أن تقوله.
• In a meeting about profits, stating that money grows on trees was that's an odd thing to say.في اجتماع حول الأرباح، القول بأن المال ينمو على الأشجار كان هذا شيء غريب أن تقوله.

كيفية استخدام That's an odd thing to say

Use this phrase when you find someone's comment unusual or inappropriate. It fits in casual conversations but may be too direct in formal settings.

استخدم هذه العبارة عندما تجد تعليق شخص ما غير عادي أو غير مناسب. إنها مناسبة للمحادثات غير الرسمية ولكن قد تكون مباشرة جدًا في المواقف الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of an 'odd' sock that doesn't match – unexpected and unusual!

كلمات ذات صلة

Collocations with That's an odd thing to say

• odd thing to say
• quite an odd thing
• odd things happen
• strange things to say
• make odd comments

Synonyms for That's an odd thing to say

• strange remark
• bizarre statement
• peculiar comment
• unusual opinion
• unexpected observation

Common mistakes with That's an odd thing to say

• Using it as a compliment instead of a critique.
• Confusing 'odd' with 'bad' or 'wrong'.

أسئلة شائعة حول That's an odd thing to say

ماذا تعني That's an odd thing to say؟

من الغريب قول ذلك.

ما معنى That's an odd thing to say بالعربية؟

من الغريب قول ذلك.

ما تعريف That's an odd thing to say؟

تعليق غير عادي أو غريب.

كيف تستخدم That's an odd thing to say في جملة؟

When she suggested we swim in the snow, I thought, 'That's an odd thing to say.'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على That's an odd thing to say؟

After he criticized the weather, I replied, 'That's an odd thing to say.'

ما مرادفات That's an odd thing to say؟

تشمل البدائل الشائعة strange remark, bizarre statement, peculiar comment, unusual opinion, unexpected observation.

ما الكلمات التي تأتي مع That's an odd thing to say؟

غالباً ما تقترن بـ odd thing to say, quite an odd thing, odd things happen, strange things to say, make odd comments.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام That's an odd thing to say؟

Using it as a compliment instead of a critique. Confusing 'odd' with 'bad' or 'wrong'.

كيف تنطق That's an odd thing to say؟

US: //ðæts ən ɑd θɪŋ tə seɪ//, UK: //ðæts ən ɒd θɪŋ tə seɪ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم That's an odd thing to say؟

استخدم هذه العبارة عندما تجد تعليق شخص ما غير عادي أو غير مناسب. إنها مناسبة للمحادثات غير الرسمية ولكن قد تكون مباشرة جدًا في المواقف الرسمية.