Signification en français

informal 10K+

Thank heaven

Dieu merci

🇬🇧 UK //θæŋk ˈhɛvən// 🇺🇸 US //θæŋk ˈhɛvən//

Sens de Thank heaven

An expression of relief or gratitude.

Une expression de soulagement ou de gratitude.

In simple words: A way to express relief or gratitude.

Une façon d'exprimer son soulagement ou sa gratitude.

Thank heaven dans une phrase

• The storm missed our town, thank heaven for that!La tempête a évité notre ville, Dieu merci !
• She finally called me back, thank heaven!Elle m'a enfin rappelé, Dieu merci !
• Thank heaven there were no injuries in the accident.Dieu merci, il n'y a pas eu de blessés dans l'accident.
• I found my keys, thank heaven I wasn't late!J'ai retrouvé mes clés, Dieu merci, je n'étais pas en retard !

Comment utiliser Thank heaven

Used when feeling thankful or relieved about something. It's more casual and might not fit formal situations.

Utilisé quand on est reconnaissant ou soulagé de quelque chose. C'est plutôt informel et peut ne pas convenir aux situations formelles.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine saying thanks to a heavenly being for a positive outcome.

Mots liés

Collocations with Thank heaven

• thank heaven for
• thank heaven that
• thank heaven I
• thank heaven there
• thank heaven you

Synonyms for Thank heaven

• thank goodness
• thankfully
• gratefully
• praise be
• thank the stars

Common mistakes with Thank heaven

• Using it in formal writing or speeches.
• Confusing it with 'thank goodness', which is more common.
• Not using it in the right context of relief.

Questions fréquentes sur Thank heaven

Que signifie Thank heaven?

Une façon d'exprimer son soulagement ou sa gratitude.

Que signifie Thank heaven en français ?

Une façon d'exprimer son soulagement ou sa gratitude.

Quelle est la définition de Thank heaven?

Une expression de soulagement ou de gratitude.

Comment utiliser Thank heaven dans une phrase?

The storm missed our town, thank heaven for that!

Peux-tu donner un autre exemple de Thank heaven?

She finally called me back, thank heaven!

Quels sont les synonymes de Thank heaven?

Quelques alternatives courantes : thank goodness, thankfully, gratefully, praise be, thank the stars.

Quels mots vont avec Thank heaven?

Il s'associe souvent à thank heaven for, thank heaven that, thank heaven I, thank heaven there, thank heaven you.

Quelles sont les erreurs courantes avec Thank heaven?

Using it in formal writing or speeches. Confusing it with 'thank goodness', which is more common. Not using it in the right context of relief.

Comment prononce-t-on Thank heaven?

US: //θæŋk ˈhɛvən//, UK: //θæŋk ˈhɛvən//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Thank heaven est-il formel ou informel?

"Thank heaven" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Thank heaven?

Utilisé quand on est reconnaissant ou soulagé de quelque chose. C'est plutôt informel et peut ne pas convenir aux situations formelles.