Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

Thank heaven

Gott sei Dank, Dem Himmel sei Dank

🇬🇧 UK //θæŋk ˈhɛvən// 🇺🇸 US //θæŋk ˈhɛvən//

Bedeutung von Thank heaven

An expression of relief or gratitude.

Ein Ausdruck der Erleichterung oder Dankbarkeit.

In simple words: A way to express relief or gratitude.

So drückst du aus, dass du erleichtert oder dankbar bist.

Thank heaven in einem Satz

• The storm missed our town, thank heaven for that!Der Sturm hat unsere Stadt verfehlt, Gott sei Dank!
• She finally called me back, thank heaven!Sie hat mich endlich zurückgerufen, Gott sei Dank!
• Thank heaven there were no injuries in the accident.Gott sei Dank gab es bei dem Unfall keine Verletzten.
• I found my keys, thank heaven I wasn't late!Ich habe meine Schlüssel gefunden, Gott sei Dank war ich nicht zu spät!

Wie man Thank heaven verwendet

Used when feeling thankful or relieved about something. It's more casual and might not fit formal situations.

Wird benutzt, wenn man für etwas dankbar oder erleichtert ist. Es ist eher umgangssprachlich und passt vielleicht nicht in formelle Situationen.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine saying thanks to a heavenly being for a positive outcome.

Verwandte Wörter

Collocations with Thank heaven

• thank heaven for
• thank heaven that
• thank heaven I
• thank heaven there
• thank heaven you

Synonyms for Thank heaven

• thank goodness
• thankfully
• gratefully
• praise be
• thank the stars

Common mistakes with Thank heaven

• Using it in formal writing or speeches.
• Confusing it with 'thank goodness', which is more common.
• Not using it in the right context of relief.

Häufige Fragen zu Thank heaven

Was bedeutet Thank heaven?

So drückst du aus, dass du erleichtert oder dankbar bist.

Was bedeutet Thank heaven auf Deutsch?

So drückst du aus, dass du erleichtert oder dankbar bist.

Was ist die Definition von Thank heaven?

Ein Ausdruck der Erleichterung oder Dankbarkeit.

Wie verwendet man Thank heaven in einem Satz?

The storm missed our town, thank heaven for that!

Kannst du ein weiteres Beispiel für Thank heaven geben?

She finally called me back, thank heaven!

Was sind Synonyme für Thank heaven?

Gängige Alternativen sind thank goodness, thankfully, gratefully, praise be, thank the stars.

Welche Wörter passen zu Thank heaven?

Es wird oft mit thank heaven for, thank heaven that, thank heaven I, thank heaven there, thank heaven you kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Thank heaven?

Using it in formal writing or speeches. Confusing it with 'thank goodness', which is more common. Not using it in the right context of relief.

Wie spricht man Thank heaven aus?

US: //θæŋk ˈhɛvən//, UK: //θæŋk ˈhɛvən//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Thank heaven formell oder informell?

"Thank heaven" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Thank heaven verwenden?

Wird benutzt, wenn man für etwas dankbar oder erleichtert ist. Es ist eher umgangssprachlich und passt vielleicht nicht in formelle Situationen.