Significato in italiano
Grazie al cielo
Significato di Thank heaven
An expression of relief or gratitude.
È un modo per esprimere sollievo o gratitudine.
In simple words: A way to express relief or gratitude.
Un modo per far capire che sei sollevato o grato per qualcosa.
Thank heaven in una frase
- The storm missed our town, thank heaven for that!La tempesta ha evitato la nostra città, grazie al cielo!
- She finally called me back, thank heaven!Finalmente mi ha richiamato, grazie al cielo!
- Thank heaven there were no injuries in the accident.Grazie al cielo non ci sono stati feriti nell'incidente.
- I found my keys, thank heaven I wasn't late!Ho trovato le chiavi, grazie al cielo non sono arrivato in ritardo!
Come usare Thank heaven
Used when feeling thankful or relieved about something. It's more casual and might not fit formal situations.
Si usa quando ti senti grato o sollevato per qualcosa. È un'espressione piuttosto informale, quindi magari non è adatta in contesti molto formali.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine saying thanks to a heavenly being for a positive outcome.
Parole correlate
Collocations with Thank heaven
- thank heaven for
- thank heaven that
- thank heaven I
- thank heaven there
- thank heaven you
Synonyms for Thank heaven
- thank goodness
- thankfully
- gratefully
- praise be
- thank the stars
Common mistakes with Thank heaven
- Using it in formal writing or speeches.
- Confusing it with 'thank goodness', which is more common.
- Not using it in the right context of relief.
Thank heaven appears in
Thank heaven in altre lingue
- Arabicالعربية
الحمد لله
طريقة للتعبير عن الارتياح أو الامتنان.
- Bengaliবাংলা
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
স্বস্তি বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Gott sei Dank, Dem Himmel sei Dank
So drückst du aus, dass du erleichtert oder dankbar bist.
- SpanishEspañol
Menos mal
Una forma de expresar alivio o gratitud.
- Persianفارسی
خدا رو شکر
خدا رو شکر که یه اتفاق بد نیفتاد یا یه مشکلی حل شد.
- FrenchFrançais
Dieu merci
Une façon d'exprimer son soulagement ou sa gratitude.
- Hindiहिन्दी
भगवान का शुक्र है
राहत या आभार व्यक्त करने का एक तरीका।
- PortuguesePortuguês
Graças a Deus
Uma forma de expressar alívio ou gratidão.
- RussianРусский
Слава богу
Способ выразить облегчение или благодарность.
- Urduاردو
شکر خدا
راحت یا شکر کا اظہار کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
谢天谢地
一种表达宽慰或感激的方式。
More chunks like Thank heaven
- Thankfully
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
Le persone cercano anche
- Thank heaven significato
- significato di Thank heaven
- cosa significa Thank heaven
- Thank heaven traduzione
- Thank heaven in italiano
- definizione di Thank heaven
- come si usa Thank heaven
Domande frequenti su Thank heaven
Cosa significa Thank heaven?
Un modo per far capire che sei sollevato o grato per qualcosa.
Cosa significa Thank heaven in italiano?
Un modo per far capire che sei sollevato o grato per qualcosa.
Qual è la definizione di Thank heaven?
È un modo per esprimere sollievo o gratitudine.
Come si usa Thank heaven in una frase?
The storm missed our town, thank heaven for that!
Puoi fare un altro esempio di Thank heaven?
She finally called me back, thank heaven!
Quali sono i sinonimi di Thank heaven?
Alcune alternative comuni sono thank goodness, thankfully, gratefully, praise be, thank the stars.
Quali parole si abbinano a Thank heaven?
Si abbina spesso a thank heaven for, thank heaven that, thank heaven I, thank heaven there, thank heaven you.
Quali sono gli errori comuni con Thank heaven?
Using it in formal writing or speeches. Confusing it with 'thank goodness', which is more common. Not using it in the right context of relief.
Come si pronuncia Thank heaven?
US: //θæŋk ˈhɛvən//, UK: //θæŋk ˈhɛvən//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Thank heaven è formale o informale?
"Thank heaven" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.
Quando dovrei usare Thank heaven?
Si usa quando ti senti grato o sollevato per qualcosa. È un'espressione piuttosto informale, quindi magari non è adatta in contesti molto formali.
