Signification en français
Taper, Robinet
Sens de Tap
Frapper quelqu'un/quelque chose rapidement et légèrement
In simple words: To touch something lightly.
Toucher quelque chose légèrement.
Tap dans une phrase
- He gently tapped the microphone to check if it was working.Il a tapoté doucement le microphone pour vérifier s'il fonctionnait.
- She tapped her fingers on the table impatiently.Elle tapotait impatiemment ses doigts sur la table.
- The spy managed to tap the phone line to listen in on conversations.L'espion a réussi à brancher la ligne téléphonique pour écouter les conversations.
- They have installed a tap to measure the water flow in the pipe.Ils ont installé un robinet pour mesurer le débit d'eau dans le tuyau.
- Remember to tap the screen gently when using a touchscreen device.N'oubliez pas de toucher doucement l'écran lorsque vous utilisez un appareil à écran tactile.
- The jazz musician tapped the rhythm on his drum with great skill.Le musicien de jazz a tapé le rythme sur son tambour avec une grande habileté.
- The company tapped several experts to consult on the new project.L'entreprise a sollicité plusieurs experts pour les consulter sur le nouveau projet.
Comment utiliser Tap
Used in everyday conversation. Avoid using in formal writing unless referring to technology or specific actions (like tapping a screen).
Utilisé dans la conversation de tous les jours. À éviter dans l'écriture formelle, sauf si l'on fait référence à la technologie ou à des actions spécifiques (comme taper sur un écran).
Grammar pattern
tap + object
Memory hint
Think of tapping a pencil on a desk to get someone's attention.
Mots liés
Synonyms for Tap
Common mistakes with Tap
- Using 'tap' with an incorrect object, e.g., 'tap on the table' instead of 'tap the table'
- Confusing 'tap' with 'hit', which implies more force
- Using 'tap' in the past tense incorrectly, e.g., 'tapped' without proper context
Tap appears in
Tap dans d'autres langues
- Arabicالعربية
نقرة، صنبور، استغلال
لمس شيء بخفة.
- Bengaliবাংলা
ট্যাপ করা, টোকা দেওয়া, কল
হালকাভাবে কিছু স্পর্শ করা।
- GermanDeutsch
tippen, anzapfen, abgreifen
Etwas leicht berühren.
- SpanishEspañol
Golpear suavemente, Grifo, Intervenir
Tocar algo suavemente. También puede ser un grifo o intervenir un teléfono.
- Persianفارسی
ضربه زدن آرام، شنود کردن، شیر آب، استفاده کردن از
چیزی رو آروم لمس کردن.
- Hindiहिन्दी
Tap
किसी चीज़ को हल्के से छूना।
- ItalianItaliano
Toccare, Picchiettare, Intercettare, Rubinetto, Sfruttare
Toccare qualcosa con un colpetto leggero. Può anche significare ascoltare di nascosto le conversazioni o usare una risorsa.
- PortuguesePortuguês
Tocar, Bater, Espetar, Instalar, Acessar
Tocar em algo de leve.
- RussianРусский
Tap
Легонько коснуться чего-то.
- Urduاردو
تھپتھپانا، نل
کسی چیز کو ہلکے سے چھونا۔
- Chinese中文
Tap
轻轻地碰一下。
More words like Tap
- Flap
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Les gens recherchent aussi
- Tap signification
- que veut dire Tap
- signification de Tap
- Tap traduction
- Tap en français
- définition de Tap
- comment utiliser Tap
Questions fréquentes sur Tap
Que signifie Tap?
Toucher quelque chose légèrement.
Que signifie Tap en français ?
Toucher quelque chose légèrement.
Quelle est la définition de Tap?
Frapper quelqu'un/quelque chose rapidement et légèrement
Comment utiliser Tap dans une phrase?
He gently tapped the microphone to check if it was working.
Peux-tu donner un autre exemple de Tap?
She tapped her fingers on the table impatiently.
Quels sont les synonymes de Tap?
Quelques alternatives courantes : flap.
Quel est le contraire de Tap?
Les sens opposés incluent hit, slap, smack.
Quels mots vont avec Tap?
Il s'associe souvent à gently, lightly, impatiently, against, at, on, gently, lightly, impatiently, against, at, on.
Quelles sont les erreurs courantes avec Tap?
Using 'tap' with an incorrect object, e.g., 'tap on the table' instead of 'tap the table' Confusing 'tap' with 'hit', which implies more force Using 'tap' in the past tense incorrectly, e.g., 'tapped' without proper context
Comment prononce-t-on Tap?
US: /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/, UK: /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Tap?
Utilisé dans la conversation de tous les jours. À éviter dans l'écriture formelle, sauf si l'on fait référence à la technologie ou à des actions spécifiques (comme taper sur un écran).
Quel niveau CEFR a Tap?
"Tap" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.









