معنی به فارسی

B2verb 1K

Tap

ضربه زدن آرام، شنود کردن، شیر آب، استفاده کردن از

🇬🇧 UK /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/

معنی Tap

to hit somebody/something quickly and lightly

به کسی/چیزی سریع و آروم ضربه زدن.

In simple words: To touch something lightly.

چیزی رو آروم لمس کردن.

Tap در یک جمله

• He gently tapped the microphone to check if it was working.اون آروم به میکروفون زد تا ببینه کار می‌کنه یا نه.
• She tapped her fingers on the table impatiently.اون با بی‌قراری انگشتاشو روی میز می‌زد.
• The spy managed to tap the phone line to listen in on conversations.جاسوس تونست خط تلفن رو شنود کنه تا مکالمات رو گوش بده.
• They have installed a tap to measure the water flow in the pipe.اونا یه شیر آب نصب کردن تا جریان آب توی لوله رو اندازه بگیرن.
• Remember to tap the screen gently when using a touchscreen device.یادت باشه وقتی از دستگاه لمسی استفاده می‌کنی، آروم روی صفحه بزنی.
• The jazz musician tapped the rhythm on his drum with great skill.نوازنده جاز با مهارت زیاد ریتم رو روی درامش می‌زد.
• The company tapped several experts to consult on the new project.شرکت از چند تا متخصص برای مشاوره در مورد پروژه جدید استفاده کرد.

چطور از Tap استفاده کنیم

Used in everyday conversation. Avoid using in formal writing unless referring to technology or specific actions (like tapping a screen).

توی مکالمات روزمره استفاده میشه. توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکنید، مگر اینکه منظورتون تکنولوژی یا کارهای خاصی باشه (مثل ضربه زدن به صفحه نمایش).

Grammar pattern

tap + object

Memory hint

Think of tapping a pencil on a desk to get someone's attention.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Tap

• gently
• lightly
• impatiently
• against
• at
• on
• gently
• lightly
• impatiently
• against
• at
• on

Synonyms for Tap

• flap

Opposites of Tap

• hit
• slap
• smack

Common mistakes with Tap

• Using 'tap' with an incorrect object, e.g., 'tap on the table' instead of 'tap the table'
• Confusing 'tap' with 'hit', which implies more force
• Using 'tap' in the past tense incorrectly, e.g., 'tapped' without proper context

پرسش‌های پرتکرار درباره Tap

Tap یعنی چه؟

چیزی رو آروم لمس کردن.

معنی Tap به فارسی چیست؟

چیزی رو آروم لمس کردن.

تعریف Tap چیست؟

به کسی/چیزی سریع و آروم ضربه زدن.

چطور از Tap در یک جمله استفاده کنیم؟

He gently tapped the microphone to check if it was working.

می‌توانی مثال دیگری از Tap بزنی؟

She tapped her fingers on the table impatiently.

مترادف‌های Tap چیست؟

گزینه‌های رایج شامل flap است.

متضاد Tap چیست؟

معناهای مخالف شامل hit, slap, smack است.

چه واژه‌هایی با Tap می‌آیند؟

معمولاً با gently, lightly, impatiently, against, at, on, gently, lightly, impatiently, against, at, on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Tap چیست؟

Using 'tap' with an incorrect object, e.g., 'tap on the table' instead of 'tap the table' Confusing 'tap' with 'hit', which implies more force Using 'tap' in the past tense incorrectly, e.g., 'tapped' without proper context

Tap چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/, UK: /["/tæp/","/tæps/","/tæpt/","/ˈtæpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Tap استفاده کنم؟

توی مکالمات روزمره استفاده میشه. توی نوشته‌های رسمی ازش استفاده نکنید، مگر اینکه منظورتون تکنولوژی یا کارهای خاصی باشه (مثل ضربه زدن به صفحه نمایش).

سطح CEFR برای Tap چیست؟

"Tap" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.